Του Γιώργου Λεκάκη
Ο Anicius
Manlius Torquatus Severinus Boëthius – εξελλ. Βοήθιος (480/477 - 524) ήταν
Ρωμαίος συγκλητικός, ύπατος, μάγιστρος των οφφικίων και φιλόσοφος!
Η πρώτη συλλογή των έργων του,
Απάντων / Opera, συμπεριλαμβανομένης και της πρώτης εκτύπωσης του Περί Μουσικής
/ De musica, ενός από τα πρώτα έντυπα κείμενα σχετικά με την αρμονία και την
αναλογία, εξεδόθη στην Βενετία, από τους αδελφούς Γρηγορίου (Johannes και Gregorius de Gregoriis), de Forlivio,
στις 18 Αυγούστου 1492 και στις 26 Μαρτίου 1491.
Άλλα έργα του στην εν λόγω
έκδοση αφορούν τα μαθηματικά, την λογική και την φιλοσοφία. ΔΙΑΒΑΣΤΕ: Γ. Λεκάκης "Μουσικής Μύησις". Και το περίφημο
έργο του Consolatio Philosophiae («Η παραμυθία της Φιλοσοφίας», το οποίο το
έγραψε όντας φυλακισμένος), που θεωρείται ως το τελευταίο μεγάλο έργο της
αρχαιότητος. Αυτά τα κείμενα του Βοηθίου έπαιξαν σημαντικό ρόλο στην μετάδοση
της κλασσικής γνώσεως στον Μεσαίωνα. Μετέφρασε Αριστοτέλη και Πλάτωνα. Ίσως εσπούδασε
εν Αθήναις – βλ. Κασσιόδωρο – ή στην Αλεξάνδρεια, πλάι στον νεοπλατωνικό
φιλόσοφο Αμμώνιο Ερμείου.
Η έκδοση ήταν δύο μέρη σε έναν
τόμο, chancery folio (312 x 207 χλστ.), 352 φύλλα. Στο πρώτο μέρος η Εισαγωγή
του Πορφυρίου / Isagoge Porphyry.
ΠΗΓΕΣ: Η 3351, GW 4511, BMC V 341, XII 25, BSB-Ink B-618, Bod-inc B-382, CIBN B-557, Klebs 192.1, Goff Β-767, ISTC ib00767000.
Σελίδα από την έκδοση των ΑΠΑΝΤΩΝ του Βοηθίου, του 1491. |
Έγραψε τα μαθηματικά έργα:
- De Arithmetica (περίπου του
500 μ.Χ.), προσαρμοσμένη μετάφραση της Αριθμητικής Εισαγωγής του Νικομάχου του
Γερασηνού (του 160 – 220 μ.Χ.).
- De Musica (περίπου 510),
βασισμένο στο χαμένο έργο του Νικομάχου και στην Αρμονική του Πτολεμαίου.
Μετέφρασε:
- Την Εισαγωγή του Πορφυρίου.
- Τις Κατηγορίες του
Αριστοτέλη: De Interpretatione vel Peri Ermenias.
- Τα Αναλυτικά Πρότερα του
Αριστοτέλη: Interpretation Priorum Analyticorum.
- Τα Τοπικά του Αριστοτέλη:
Interpretatio Topicorum Aristotelis.
- Τους Σοφιστικούς Ελέγχους του
Αριστοτέλη: Interpretatio Elenchorum Sophisticorum Aristotelis.
Έγραψε σχόλια:
- De consolatione philosophiae
- De topicis differentiis
- De arithmetica
- De institutione musica
- Opuscula sacra
Τέλος, ίσως έγραψε και μία πραγματεία
Γεωμετρίας (σώζονται σπαράγματα).
ΠΗΓΗ: Γ. Λεκάκης «Ελληνική
Βιβλιογραφία». ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 6.8.2018.
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook