Ιστορικά κάλαντα των προσφύγων της Φώκαιας Ιωνίας, με τα οποία τραγουδούν τους διωγμούς τους, το 1914, και το 1922 - ηχητικό ντοκουμεντο

Ιστορικά κάλαντα των προσφύγων
της Φώκαιας Ιωνίας,
με τα οποία τραγουδούν
τους διωγμούς τους,
το 1914, και το 1922

Μια ιδιαίτερη κατηγορία καλάντων είναι τα ιστορικά κάλαντα. Αυτά δηλαδή που μέσα στους στίχους τους, πέρασαν ιστορικά γεγονότα, αφτιασίδωτα, όπως τα καταλάβαινε ο λαός. Και πιο ιδιαίτερα αυτών, είναι τα κάλαντα των Ελλήνων προσφύγων, τα λεγόμενα «προσφυγικά κάλαντα».

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για τα ΚΑΛΑΝΤΑ, ΕΔΩ.

Οι Φωκιανοί πρόσφυγες μέσα από τα «προσφυγικά κάλαντα» εκφράζουν τον κατατρεγμό τους, τόσο στον πρώτο διωγμό, του 1914, όσο και στον οριστικό ξερριζωμό τους το 1922, όταν σβήνει οριστικά και κάθε ελπίδα τους για επαναπατρισμό.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για την ΦΩΚΑΙΑ, ΕΔΩ.

Ιδού οι στίχοι:

 

Αρχιμηνιά κι Αρχιχρονιά

δεν έχομε παρηγοριά

κι αρχή καλός μας χρόνος

εξορίστηκεν ο κόσμος.


κι εκεί που ήρτε ο Χριστός

ήρτε κεμαλικός στρατός

μες στην Μικρά Ασία

και μας κάναν εξορία.


Και που να στήσομε φωλιά,

ωσάν τα έρημα πουλιά.

Όλοι μας κυνηγούνε,

και δε θένε να μας δούνε.


Στην Πόλη στην Αγιά Σοφιά,

θα στήσουμε καμπάνες

να βγουν τα μισοφέγγαρα,

να στηριχτούν λαμπάδες,


να βγουν οι Τούρκοι απ' τα τζαμιά,

να φύγουν κι οι χοτζάδες

να 'ρθουν τα ελληνόπαιδα,

με τους Πατριαρχάδες.


Τότες θα 'χομε ελπίδα

πως θα πάμε στην πατρίδα.

 

Και του χρόνου, εις έτη πολλά!

 

ΑΚΟΥΣΤΕ τα ΕΔΩ: Ερμηνεύει η περίφημη Ειρήνη Μπογιατζή / Βογιατζή με καταγωγή από την Φώκαια Ιωνίας. Καταγραφή της Μέλπως Μερλιέ, 1930.

[Οι φωτογραφίες εικονίζουν ελληνικά  κτήρια στην Φώκαια].

ΠΗΓΗ: Γ. Λεκάκης "Τάματα και αναθήματα". ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 31.12.2021.

 

Ιστορικα καλαντα προσφυγας Φωκαια Ιωνιας, τραγουδι διωγμος 1914, 1922 ιστορια στιχοι λαος Ελληνες προσφυγες προσφυγικα καλαντα Φωκιανοι κατατρεγμος διωγμοι ξερριζωμος επαναπατρισμος, αρχιμηνια αρχιχρονια, πρωτοχρονια, πρωτοχρονιας, παρηγορια χρονος εξορια κοσμος Χριστος κεμαλικος στρατος, κεμαλ, Μικρα Ασια φωλια, ερημα πουλια, κυνηγι Πολη Αγια Σοφια καμπανα μισοφεγγαρο ημισεληνος, λαμπαδα Τουρκοι τζαμι χοτζας ελλληνοπαιδα, κωνσταντινουπολη Πατριαρχης ελπιδα πατριδα ετη πολλα Μπογιατζη / Βογιατζη Μερλιε, 1930
Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

    ΣΧΟΛΙΑ
    ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ