Ιταλικό βιβλίο «Ζήτω τα Ελληνικά» - ανακαλύπτοντας την μητέρα γλώσσα στο Σαλέρνο - για το «θεμελιώδες χρέος που έχει ο Δυτικός Πολιτισμός απέναντι στην Ελλάδα και τους εξαιρετικούς ανθρώπους της» - ΔΕΙΤΕ ΒΙΝΤΕΟ - του Γ. Λεκάκη

Ιταλικό βιβλίο «Ζήτω τα Ελληνικά»

- ανακαλύπτοντας την μητέρα γλώσσα

στο Σαλέρνο

- για το «θεμελιώδες χρέος,

που έχει ο Δυτικός Πολιτισμός

απέναντι στην Ελλάδα

και τους εξαιρετικούς ανθρώπους της»

Του Γιώργου Λεκάκη

Την Παρασκευή 13 Σεπτεμβρίου, στα κεντρικά γραφεία της Ιταλικής Φιλελληνικής Εταιρίας στο ιστορικό ξενοδοχείο «Victoria Maiorino» στο Cava de’ Tirreni, ο καθ.  A. Meriani, καθηγητής Ελληνικής Λογοτεχνίας στο Πανεπιστήμιο του Σαλέρνο, της Καμπανίας Μεγάλης Ελλάδος / Κάτω Ιταλίας, παρουσίασε τον τόμο του N. GARDINI, καθηγητή Ιταλικής και Συγκριτικής Λογοτεχνίας στην Οξφόρδη, «Ζήτω τα Ελληνικά / Viva il greco, alla scoperta della lingua madre», που εκδόθηκε από τις εκδόσεις Garzanti.

Πρόκειται για μια γλωσσική διαδρομή από τον Όμηρο έως τον 2^ο αιώνα μ.Χ. στην οποία ο καθ. Ο Gardini επανερμηνεύει, μεταφράζει μερικούς από τους πιο συγκινητικούς και σημαντικούς στίχους της ελληνικής λογοτεχνίας.

Παρευρέθηκαν ακαδημαϊκοί, Έλληνες και Φιλέλληνες, που ήλθαν από διάφορους δήμους της Καμπανίας.

 ΔΕΙΤΕ ΒΙΝΤΕΟ ΕΔΩ.

Η Ιταλική Φιλελληνική Εταιρεία εδρεύει στο Cava de’ Tirreni του Σαλέρνο στο ξενοδοχείο «Vittoria Maiorino», το οποίο ήταν η έδρα της εξόριστης ελληνικής κυβέρνησης από τον Ιούλιο έως τον Οκτώβριο του 1944, τον «τελευταίο σταθμό», όπως όρισε την πόλη ο νομπελίστας Σεφέρης, πριν επιστρέψει στην πατρίδα του. Στόχος της Εταιρείας είναι να ευαισθητοποιήσει, ιδιαίτερα τις νέες γενεές, το θεμελιώδες χρέος που έχει ο Δυτικός Πολιτισμός απέναντι στην Ελλάδα και τους εξαιρετικούς της ανθρώπους.

ΠΗΓΗ: Ιταλική Φιλελληνική Εταιρεία, ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 17.9.2024.

Ιταλικο βιβλιο Ζητω τα Ελληνικα μητερα γλωσσα Σαλερνο θεμελιωδες χρεος Δυτικος Πολιτισμος Ελλαδα ανθρωποι ελληνες Ιταλικη Φιλελληνικη Εταιρια ιστορικο ξενοδοχειο βικτορια μαιορινο Victoria Maiorino καβα ντε τιρρενι Cava de Tirreni, Ελληνικη Λογοτεχνια Πανεπιστημιο γκαρντινι GARDINI, Συγκριτικη Λογοτεχνια Οξφορδη, Ελληνικος εκδοση εκδοσεις Garzanti γλωσσικη ομηρος 2ος αιωνας μΧ ερμηνεια μεταφραση συγκινητικος σημαντικος στιχος ελληνικη Φιλελληνες, Καμπανια Φιλελληνας εδρα εξοριστη κυβερνηση Ιουλιος Οκτωβριος 1944, Σεφερης

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ