(*) θα με σουνουτέψουν = θα μου κάνουν περιτομή.
Το παραπάνω περιστατικό αναφέρεται και αλλαχού:
Ο Κολοκοτρώνης
για την… περιτομή…
Το 1806 ο Κολοκοτρώνης πήρε μέρος σε μια
διαμάχη, για να υποστηρίξει τον αδελφικό του φίλο, Αλή Φαρμάκη, μπέη
εξισλαμισμένης οικογένειας αρβανιτών της Πελοποννήσου, εναντίον του Βελή-πασά.
Όταν υποχώρησε ο Βελή-πασάς ο Φαρμάκης πρότεινε στον Κολοκοτρώνη να
εξισλαμιστεί, λέγοντάς του ότι θα γινόταν άρχοντας τρανός και μεγάλος...
Ο Γάλλος διοικητής της
Επτανήσου, Ντονζελώ[1], που
ήταν παρών, περιγράφει στα «Απομνημονεύματά» του τον εξής διάλογο:
ΦΑΡΜΑΚΗΣ: -Ε, βέβαια...
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ:- Άσε μπέη μου,
δεν γίνεται...
ΦΑΡΜΑΚΗΣ: - Γιατί δεν
γίνεται; Όλα γίνονται!
ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗΣ: - Να σου πω
γιατί δεν γίνεται. Εμάς, ξέρεις, μας βαφτίζουν με το ζόρι, χωρίς να μας
ρωτήσουν... Τότε ο παππάς κόβει λίγο μαλλί απ' το κεφάλι μας και το βάζει πίσω
απ' το εικόνισμα εκείνου του Χριστού, σημάδι ότι αυτός μας κρατά απ' το μαλλί.
Αν κάνω, λοιπόν, περιτομή (σουνουτεμά) και γίνω μουσουλμάνος, θα έχει ο
Μουχαμέτης ένα κομμάτι απ' την ψωλή μου... Όταν πεθάνω θα με θέλει να πάω στον
δικό του παράδεισο... Για σκέψου, λοιπόν, θα με τραβάει ο ένας απ' το μαλλί κι
ο άλλος απ' την ψωλή!!! Να βάλω σε αμάχη για το χατίρι μου τέτοιους μεγάλους
προφητάδες; Θα βρω τον μπελά μου... Άσ’ το καλύτερα...
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:
[1] Ο Φραγκίσκος-Ξαβέριος Ντονζελώ (Donzelot), ήταν Γάλλος στρατηγός (1764-1843) διοικητής των Ιονίων νήσων επί Ναπολέοντος. Ακολούθησε τον Ναπολέοντα σε Ιταλία και Αίγυπτο, όπου εκτίμησε τους Έλληνες, μετά των οποίων συνεδέθη και τους οποίους έκτοτε υπεστήριζε.
ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:
[1] Ο Φραγκίσκος-Ξαβέριος Ντονζελώ (Donzelot), ήταν Γάλλος στρατηγός (1764-1843) διοικητής των Ιονίων νήσων επί Ναπολέοντος. Ακολούθησε τον Ναπολέοντα σε Ιταλία και Αίγυπτο, όπου εκτίμησε τους Έλληνες, μετά των οποίων συνεδέθη και τους οποίους έκτοτε υπεστήριζε.
ΛΕΞΕΙΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ: 1806, Κολοκοτρωνης, Αλη Φαρμακης, μπεης, εξισλαμισμος, αρβανιτες, Πελοποννησος, Βελης πασας, Γαλλος, Επτανησα, Ντονζελω, Απομνημονεεματα, σουνουτεμα, περιτομη, βαφτιση, παππας, μαλλι, κεφαλι, εικονισμα, Χριστος, σημαδι, μαλλια, μουσουλμανος, Μουχαμετης ψωλη, παραδεισος, αμαχη, προφητης, Ντονζελο, Τερτσετης, Δονζελω, Δονζελο, Ιονια νησια, Ιονιο, Ναπολεοντας, Ιταλια, Αιγυπτος, Αιγυπτιωτες, Ναπολεων
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook