Σπάνιο βιβλίο μεταλλουργίας, στα ελληνικά, του 1777… Υπάρχουν μόνο 9 αντίτυπα στον κόσμο! Οι πρώτοι χρυσοχόοι του κόσμου είναι οι Θράκες, πριν 6.600 χρόνια…

Σπάνιο βιβλίο μεταλλουργίας,

στα ελληνικά,

του 1777…

Υπάρχουν μόνο 9 αντίτυπα στον κόσμο!

Οι πρώτοι χρυσοχόοι του κόσμου

είναι οι Θράκες,

πριν 6.600 χρόνια…

Του Γιώργου Λεκάκη

Ακόμη κι ο ειλητός του πορτραίτου του Χάμπε
ήταν γραμμένος στα ελληνικά, με ελληνικό ρητό:
ΠΥΘΑΓΟΡΟΥ ΓΑΣΤΡΟΣ ΚΡΑΤΕΙΝ!!!

Μια έκδοση για την μεταλλουργία, όχι ενός τυχαίου, αλλά του John Henry Hampe της Βασιλικής Κοινωνίας του Λονδίνου, με τίτλο «Metallurgy.- Hampe (John Henry) An Experimental System of Metallurgy» / «Πειραματικό Σύστημα Μεταλλουργίας», τυπώθηκε και κυκλοφόρησε από τον J. Nourse, το 1777.

Ήταν η  πρώτη έκδοση του εν λόγω βιβλίου, και μάλιστα τυπωμένη στα λατινικά και τα ελληνικά…

Το αυθεντικό βιβλίο είναι μια πολύ σπάνια έκδοση…

Το ESTC απαριθμεί μόνον:

5 αντίγραφα του συγκεκριμένου βιβλίου στο Ηνωμένο Βασίλειο (δυο στο BL, ένα στο Μουσείο Επιστημών, ένα στην βιβλιοθήκη John Rylands του Μάντσεστερ και ένα στην βιβλιοθήκη Brotherton του Leeds)

και

4 στην Αμερική!

ΔΕΙΤΕ ανατύπωση του βιβλίου ΕΔΩ.

Η λέξις metallurgy = μεταλλουργία προέρχεται από την αρχαία ελληνική λέξη μεταλλουργική < μέταλλον + έργο, εργασία, εργάτης…
Αλλά έχει ενδιαφέρον η ετυμολογία του μετάλλου < μετά το άλλο! - πιθανόν...

Ποιο ήταν το «άλλο»;

Μάλλον το προηγούμενο υλικό το οποίο κατεργάστηκε ο άνθρωπος…

Η λέξις, μεταλλουργός ισοδυναμούσε με τον αλχημιστή, τον μεταλλωρύχο.

(Η κατάληξη -urgy σημαίνει έργο, διαδικασία, κατασκευή).

Λένε ότι με αυτήν την έννοια πρωτοεμφανίζεται το 1797 στην Encyclopædia Britannica.

Η σπάνια και άγνωστη έκδοση που σας αναφέρω παραπάνω, όμως, είναι 20 χρόνια πριν από την  Μπριτάνικα, και καταρρίπτει και αυτήν την θεωρία…

Ανάμεσα στα άλλα διαβάζουμε στα ελληνικά:
ΥΔΡΟΠΟΤΗΣ, ΛΑΧΑΝΟ-ΜΑΖΟΦΑΓΟΣ, ΡΩΜΗ ΨΥΧΗΣ ΣΩΦΡΟΣΥΝΗ,
ΕΥΘΑΝΑΣΙΑ, και ΠΥΘΑΓΟΡΟΥ ΓΑΣΤΡΟΣ ΚΡΑΤΕΙΝ.

Το αρχαιότερο καταγεγραμμένο μέταλλο, που χρησιμοποιείται από ανθρώπους, φαίνεται να είναι μάλλον ο χρυσός. Μικρές ποσότητες φυσικού χρυσού έχουν βρεθεί σε σπήλαια της Ισπανίας, που χρονολογούνται στην Ύστερη Παλαιολιθική περίοδο, 42.000 χρόνια πριν από σήμερα… - βλ. "History of Gold", Gold Digest.

Ενώ οι πρώτοι χρυσοχόοι του κόσμου, φαίνεται να είναι οι Θράκες, πριν 6.600 χρόνια, οι Κρήτες, πριν 5.500 χρόνια, κλπ. – βλ. σχ. άρθρο του Γ. Λεκάκη «ΑΡΧΑΙΟΣ ΚΑΙ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΧΡΥΣΟΣ ΤΗΣ ΘΡΑΚΗΣ» - ΜΕΡΟΣ Α, στην εφημ. ΧΡΟΝΟΣ ΚΟΜΟΤΗΝΗΣ, στην στήλη του συγγραφέως ΧΡΟΝΟΤΟΠΙΑ, 21.10.2015.

ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 1.3.2020.

ΛΕΞΕΙΣ: Σπανιο βιβλιο, μεταλλουργια, ελληνικα, 1777, χρυσοχοοι, Θρακες, 6.600 χρονια πριν, εκδοση, μεταλλουργος, Χαμπε, Νερς, λατινικα, σπανια εκδοση, Ηνωμενο Βασιλειο, Μουσειο Επιστημων, βιβλιοθηκη Τζων Ρυλαντς, Μαντσεστερ, βιβλιοθηκη Μπροδερτον, Λιντς, Αμερικη, μεταλλον, εργο, εργασια, εργατης, ετυμολογια, μεταλλο, υλικο, αλχημιστης, μεταλλωρυχος, 1797, Εγκυκλοπαιδεια Μπριτανικα, χρυσος, σπηλαιο, Ισπανια, Υστερη Παλαιολιθικη εποχη, 42.000 χρονια πριν, χρυσοχοος, Θρακη, 6.600 χρονια πριν, Κρητες, 5.500 χρονια πριν, ΥΔΡΟΠΟΣΙΑ, ΛΑΧΑΝΟΜΑΖΟΦΑΓΟΣ, ΛΑΧΑΝΟΦΑΓΟΣ, ΜΑΖΟΦΑΓΟΣ, ΡΩΜΗ, ΨΥΧΗ, ΣΩΦΡΟΣΥΝΗ,ΕΥΘΑΝΑΣΙΑ, ΠΥΘΑΓΟΡΑΣ, ΓΑΣΤΕΡΑ

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ