Ο φωκιανός καρσιλαμάς
«Από τα
μπεντένια πέφτω»
106 χρόνια από τον Α΄ Διωγμό των Ελλήνων
της Μικρασιατικής
Ιωνίας
Του Δημήτρη Θωμαδάκη
«12η και 13η Ιουνίου 1914 (30ή
και 31η Μαΐου αντίστοιχα με το παλιό ημερολόγιο) -12η και 13η Ιουνίου 2020. 106
χρόνια μετά…
Όπως τότε και τώρα, η 12η Ιουνίου ήταν Παρασκευή και η 13η Ιουνίου
ήταν Σάββατο…
ΜΝΗΜΕΣ Α΄ΔΙΩΓΜΟΥ ΤΟΥ
ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΥ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΥ!
ΜΝΗΜΕΣ ΠΑΛΑΙΑΣ ΦΩΚΑΙΑΣ ΙΩΝΙΑΣ
ΜΙΚΡΑΣΙΑΣ!
106 χρόνια συμπληρώνονται
φέτος από τα πρώτα σημαντικά γεγονότα που σημάδεψαν τον Ελληνισμό στα
Μικρασιατικά Παράλια…
Χάρις στο αρχειακό (γραπτό
και φωτογραφικό) υλικό του Γάλλου μηχανικού και αρχαιολόγου Φελίξ Σαρτιώ (Felix
Sartiaux, 1876-1944), έγιναν γνωστά τα γεγονότα που σημάδεψαν τον Ελληνισμό
στην πανέμορφη αυτή πόλη της Ιωνίας, στην Παλαιά Φώκαια Μικρασίας (Φελίξ
Σαρτιώ «Le sac de Phocee et l' expulsion des Grecs ottomans d' Asie Mineure»,
Ιούνιος 1914)…
Ένα μικρό και ταπεινό αφιέρωμα και μια εκδήλωση μνήμης και
μεταλαμπάδευσής της, πραγματοποιήθηκε με το παρόν video κατά τη συμπλήρωση της
100ετίας (2014), με το πλέον αγαπημένο φωκιανό τραγούδι...
ΔΙΑΒΑΣΤΕ για το ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ της ΦΩΚΑΙΑΣ, ΕΔΩ.
«Υποψία» ή «Από τα μπεντένια
πέφτω» (Παλαιά Φώκαια Ιωνίας Μικράς Ασίας).
"seni nasıl
sevmedimki,kuşkun olmasın", "Bedenyadan atıyorum kendimi,ölmek için
atıyorum sevgilim beni çağırıyor,tutun allah aşkına" Eski Foça
Φωκιανός καρσιλαμάς,
ιδιαίτερα αγαπητός στις Φώκαιες της Μικρασίας, αφού τον τραγουδούσαν και τον
χόρευαν σε κάθε γλέντι. Ομοίως, υπήρξε αγαπημένο τραγούδι στον ελληνισμό της
ευρύτερης Ιωνίας και όχι μόνο...
Ήχος πλάγιος του τετάρτου.
Ρυθμός 9σημος σε μορφή 2+2+2+3. Η μελωδική έλξη του φθόγγου «Πα» προς «Βου»,
φέρνει ακόμα πιο κοντά τα δύο σκέλη της Βυζαντινής μας μουσικής: εκκλησιαστικό
μέλος και δημοτικό τραγούδι.
ΥΠΟΨΙΑ
Υποψία να μην έχεις, ότι πως δε σ' αγαπώ,
κι εγώ χάνομαι για σένα, μία ώρα αν δε σε ιδώ!
κι εγώ χάνομαι για σένα, μία ώρα αν δε σε ιδώ!
'Γώ μπαξές και συ φυντάνι, να σ' απαρνηθώ δε κάνει,
να σ' απαρνηθώ δε κάνει, 'γώ μπαξές και συ φυντάνι!
Από τα μπεντένια πέφτω, πέφτω για να σκοτωθώ,
κι η αγάπη μου φωνάζει, πιάστε τον για το θεό!
κι η αγάπη μου φωνάζει, πιάστε τον για το θεό!
Άντε λούσου και χτενίσου, κι έλα αντάμα μου κοιμήσου,
κι έλα αντάμα μου κοιμήσου, άντε λούσου και χτενίσου!
Σαν τη μαρμαροκολόνα στέκεις μεσ' την εκκλησιά,
και μαραίνεις και λωλαίνεις, νέους γέρους και παιδιά!
και μαραίνεις και λωλαίνεις, νέους γέρους και παιδιά!
Έλα να σε ιδώ να γειάνω, να μην πέσω και πεθάνω,
να μην πέσω και πεθάνω, έλα να σε ιδώ να γειάνω!
Έλα το συντομότερο, να σ' αγαπήσω πιότερο,
να σ' αγαπήσω πιότερο, έλα το συντομότερο!
ΑΚΟΥΣΤΕ το:
Ευχαριστώ από καρδιάς το Διοικητικό Συμβούλιο του Συλλόγου Ρεθυμνίων Μικρασιατών και ιδιαίτερα τον πρώην Πρόεδρό του και αγαπητό φίλο συγγραφέα κ. Παρασκευά Συριανόγλου για την ευγενική και ένθερμη αποδοχή του αιτήματος, της δημόσιας προβολής του παρόντος έργου.
ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 11.6.2020.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για την ΦΩΚΑΙΑ, ΕΔΩ.
ΛΕΞΕΙΣ: φωκιανος καρσιλαμας, Απο τα
μπεντενια πεφτω, Διωγμος Ελληνων, Μικρασιατικη Ιωνια, Θωμαδακης, 12 Ιουνιου 1914, 13 Ιουνιου 1914, 30 Μαιου 1914, 31 Μαιου 1912, ΜΙΚΡΑΣΙΑΤΙΚΟΣ ΕΛΛΗΝΙΣΜΟΣ, ΠΑΛΑΙΑ ΦΩΚΑΙΑ, ΙΩΝΙΑ ΜΙΚΡΑΣ ΑΣΙΑΣ, ελληνισμος, Μικρασιατικα Παραλια, Γαλλος μηχανικος, Γαλλος αρχαιολογος, Σαρτιο, Παλαια Φωκαια Μικρασιας, Σαρτιο, Ιουνιος 1914, Φωκιανο τραγουδι, Υποψια, μπεντενι, φωκιανος καρσιλαμας, Φωκαιες, ηχος πλαγιος του τεταρτου, ρυθμός 9σημος, ρυθμός εννεασημος, φθογγος Πα προς Βου, Βυζαντινη μουσικη, εκκλησιαστικο
μελος, δημοτικο τραγουδι, μπαξες, φυντανι, λουσιμο, χτενισμα, μαρμαροκολονα, μαρμαροκολωνα, Συριανογλου
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook