Περιγραφή της Μονής Κύκκου Κύπρου, εκδοθείσα το 1751…

Περιγραφή της Μονής Κύκκου
Κύπρου,
εκδοθείσα το 1751…

Του Γιώργου Λεκάκη


H α΄ έκδοσις του έργου του ιεροδιδάσκαλου Εφραίμ του Αθηναίου με τίτλο «Περιγραφή της σεβασμίας, και βασιλικής Μονής του Κύκκου: ήτοι διήγησις περί της εν Κύπρω αποκομίσεως, Της Θαυματουργού αγίας Εικόνος της Υπεραγίας Θεοτόκου της λεγομένης Κυκκιοτίσσης...» εκυκλοφόρησε το 1751, στην Βενετία («Ενετίησι»), «παρά Αντωνίω τω Βόρτολι». Είχε 76 σελ., 23 εκατ.  – ΔΕΙΤΕ το ΕΔΩ.

Το 1782, κυκλοφόρησε η β΄ έκδοσις, με 10 χαλκογραφίες.

Το 1819, η δ΄ έκδοσις με τίτλο «Περιγραφή τῆς ἱερᾶς, σεβασμίας καί βασιλικῆς Μονῆς τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου […], τοῦ Κύκκου ἐπιφημιζομένης, κατά την νῆσον Κύπρον», […] «σπουδῇ τε καί ἐπιμελείᾳ τοῦ Πανιερωτάτου Μητροπολίτου πρώην Ἀγκύρας κυρίου Σεραφίμ τοῦ Πισσιδίου» […] «νῦν δέ τέταρτον τύποις ἐξεδόθη, ἀφαιρεθέντων τινῶν περιττῶν τροπαρίων καί στίχων καί προστεθέντων τινῶν ἀναγκαιοτέρων, ἔτι δέ καί τινα θαύματα τῆς Θεοτόκου ληφθέντα ἐκ τῆς Πνευματικῆς Κιθάρας, ἔτι καί ἕν πατριαρχικόν συγκειλιῶδες γράμμα τρίτον, δύο ἴσα τῶν αὐθεντικῶν χρυσοβούλλων, ἔτι δέ προσετέθη ἡ εἴδησις τοῦ τετάρτου πυρπολησμοῦ τῆς Μονῆς, καί ἐν τῷ τέλει ἡ χαρίεσσα καί ἐπίτομος Κυπριάς, ἡ συνταχθεῖσα παρά τοῦ σοφωτάτου Ἀρχιεπισκόπου Ἁγίου Συναίου Κωνσταντίου», ετυπώθη επίσης στην Βενετία, από τον Νικόλαο Γλυκύ (το 1819, όπως προείπα). Ήταν σε σχήμα 4ο, σελ. 154 με 15 (από τις 16) χαλκογραφίες εκτός κειμένου, επιχρωματισμένες με το χέρι! Η δ΄ έκδοσις, ήταν η τρίτη εικονογραφημένη.

Το 1816 είχε τυπωθεί και κυκλοφορήσει η μελέτη με τίτλο «Αζήμ πατησσάχ μοναστήρ Κύκκονουν» του «Μητροπολουτού Σεραφείμ».

Το 1861 ετυπώθη και κυκλοφόρησε ο «Λόγος πανηγυρικός προς τιμήν της ιεράς εικόνος της Υ. Θ. των Μυρτιδίων, ή επιλεγομένης του Κύκκου. Και περιγραφή του κατά το έτος 1847 τελεσθέντος παρ' αυτής υπερφυούς θαύματος εν τω εν Δραπάνω Ιερώ Αυτής Τεμένη», «συντεθείς και εκφωνηθείς υπό Θεοδώρου Γ. Πεφάνη Κεφαλλήνος».

Το 1904 ετυπώθη το έργο του Σεραφείμ «Περιγραφή της ιεράς, σεβασμίας και βασιλικής μονής της υπεραγίας Θεοτόκου της και μέγα εχούσης το αιδέσιμον διά τον ιστορήσαντα αυτήν Απόστολον Λουκάν τον Ευαγγελιστήν Του Κύκκου επιφημιζομένης κατά την νήσον Κύπρον. / Νυν τρίτον τύποις εκδοθείσα επιμελέστερον, προστεθέντα τε καί τινα άλλα των αναγκαίων προς περισσοτέρα βεβαίωσιν. Τα πάντα καλώς διαταχθέντα μετ' επιμελείας και ακριβούς ζητήσεως και διορθώσεως. Του Πανιερωτάτου Μητροπολίτου πρώην Αγκύρας κυρίου Σεραφείμ του Πισσιδείου Έτι δε προσετέθησαν και τρία Πατριαρχικά Συγγειλιώδη Γράμματα, και επωφελή τινα άλλα, ίνα διανήμηνται δωρεάν. Ηγουμενεύοντος του εν Ιερομονάχοις κυρίου Μελετίου τρίτου».

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για την ΚΥΠΡΟ, ΕΔΩ.

Από την βιβλιογραφία για την ΙΜ Κύκκου πρέπει να μνημονεύσω αυτήν του Καθηγητή Τουρκολογίας στο Πανεπ. Κύπρου Ι. Π. Θεοχαρίδη «Οθωμανικά έγγραφα (αρχείου Ι.Μ. Κύκκου) 1840-1912», α΄ τ. 1840-1872, β΄ τ. 1873-1912, Λευκωσία, 1999 καθώς και 5 προηγηθέντες τόμους του συγγραφέως, που εξέδωσε το 1993 ως δ/ντής του Κέντρου Μελετών της Ι.Μ. Κύκκου.

ΠΗΓΗ: Ηλιού 1819.103. Γ. Λεκάκης «Ελληνική Βιβλιογραφία». ΒΕΡΓΟΣ, 5.11.2015. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 5. 10.2015.

Ιερα Μονη Κυκκου Κυπρου, 1751, εκδοση, ιεροδιδασκαλος Εφραιμ Αθηναιος, σεβασμια, βασιλικη Μονη Κυκκου, Κυπρος, αποκομιση, Θαυματουργος εικονα, αγια Εικονα, Υπεραγια Θεοτοκος, Κυκκιοτισσα, Βενετια, Ενετιησι, Αντωνιος Βορτολι, 1782, χαλκογραφια, 1819, Πανιερωτατος Μητροπολιτης Αγκυρας, κυριος Σεραφιμ Πισσιδιος, τροπαριος, στιχοι, θααματα Θεοτοκου, Πνευματικη Κιθαρα, πατριαρχικο συγκειλιωδες γραμμα, χρυσοβουλλο, πυρπολησμος Μονης, πυρπολισμος Μονης, Κυπριας, σοφωτατος Αρχιεπισκοπος αγιος Συναιος Κωνσταντιος, Νικολαος Γλυκυς, χαλκογραφιες, 1816, Αζημ πατησσαχ μοναστηρ Κυκκονουν, Μητροπολουτου Σεραφειμ, 1861, Λογος πανηγυρικος, ιερα εικονα, ΥΘ, Μυρτιδιων, μυρτιδια, 1847, υπερφυες θαυμα, Δραπανο, Τεμενος, Θεοδωρος Πεφανης Κεφαλλην, Κεφαλονιτης, Κεφαλονια, 1904, υπεραγια Θεοτοκος, αιδεσιμο, Αποστολος Λουκας Ευαγγελιστης, Κυκκος, Σεραφειμ Πισσιδειος, Πισιδιος, Πισιδια, Ιερομοναχος Μελετιος, ΙΜ Κυκκου, Τουρκολογια, τουρκολογος, Θεοχαριδης Οθωμανικα εγγραφα, 1840, 1912, 1872, 1873, Λευκωσια
Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

    ΣΧΟΛΙΑ
    ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ