Βιβλίο «Λογικής - αι πρώται αναπτύξεις της τέχνης του στοχάζεσθαι» από λόγιο του Πηλίου, το 1801!!!

Βιβλίο «Λογικής
- αι πρώται αναπτύξεις
της τέχνης του στοχάζεσθαι»
από λόγιο του Πηλίου, το 1801!!!

Του Γιώργου Λεκάκη

Το βιβλίο του Γάλλου φιλοσόφου Etienne Bonnot de Condillac (1715-1780)* που εξεδόθη το 1780, με τίτλο «Η ΛΟΓΙΚΗ. dz αι πρώται αναπτύξεις της τέχνης του στοχάζεσθαι. Σύγγραμμα στοιχειώδες όπου το συμβούλιον των παλατίνων σχολών εξήτησε κι ενέκρινε - συγγραφέν παρά του Κονδιλλιάκ και μεταφρασθέν εις την ωμιλημένην Ελληνικήν διάλεκτον παρά Δανιήλ Δημητρίου Ιερομονάχου του Φιλιππίδου του εκ κώμης Μηλιών του Πηλίου όρους, παρ’ ου προσετέθησαν και σημειώματα, και μία συνοπτική Έκθεσις του μηχανισμού του λόγου μετά των σοφισμάτων, και ένας λόγος περί Σχολείων, νυν το πρώτον εκδοθέν επιστασία Ανθίμου Αρχιμανδρίτου του Γαζή» μεταφράσθηκε από τον σπουδαίο Δανιήλ Φιλιππίδη (1758-1832), λόγιο από τις Μηλιές Πηλίου Μαγνησίας, και καθηγητού της Ελληνικής Σχολής του Ιασίου, και τυπώθηκε και κυκλοφόρησε «εν Βιέννη της Αουστρίας, παρά τω Φραντζ Αντωνίω Σχραίμβλ», το 1801… (Σημειώνω, 20 χρόνια προ της επισήμου κηρύξεως της Επαναστάσεως του ελληνικού Γένους!!!)…

Ο Θεσσαλός Δανιήλ Φιλιππίδης συγκαταλέγεται στους προδρόμους της ελληνικής πνευματικής αναγέννησης.

Η έκδοση ήταν σχήματος 8ου (19 x 13 εκατ.) λ’ + 336  + 1 χ.α. + 1 λ.

(*) Ο M. l'Abbé de Condillac, της Σχολής Πάρμας Ιταλίας, έγραψε επίσης:

- Essai sur l'origine des connaissances humaines / Δοκίμιο για την προέλευση της ανθρώπινης γνώσης, 1746.

- Traité des systèmes / Πραγματεία για τα συστήματα, 1749.

- Traité des sensations / Πραγματεία για τις αισθήσεις, 1754.

- Traité des animaux / Πραγματεία για τα ζώα, 1755.

- Cours dtudes (1767–1773) περιεκτικό έργο των μαθημάτων του σε… 13 τόμους, γραμμένο για τον νεαρό Δούκα Φερδινάνδο της Πάρμας, εγγονό του Λουδοβίκου XV

- La logique, ou Les premiers développements de l'art de penser / Λογική, ή Οι πρώτες εξελίξεις της τέχνης της σκέψης, Παρίσι, 1780, 1781.

- Le commerce et le gouvernement considérés relativement l'un à l'autre / Το εμπόριο και η κυβέρνηση θεωρούνται σχετικά μεταξύ τους, 1776 και εκδ. Άμστενταμ, Jombert & Cellot. 1786.

- Langue des calculs / Γλώσσα υπολογισμών (ημιτελές, 1798).

- Œuvres philosophiques de Condillac / Φιλοσοφικά έργα, Παρίσι / Paris, εκδ. Presses Universitaires de France, Le Roy, Georges (ed.), Condillac (1947–1951). Και «Philosophical Writings of Etienne Bonnot, Abbé de Condillac», εκδ. Hillsdale, Lawrence Erlbaum, Etienne Bonnot, Abbé de Condillac, 1987.

 ΠΗΓΗ: Ηλιού: 1801.21, Μ. Μπενάκη-Βιβλιοθήκη 10777. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 25.3.2021.

Βιβλιο Λογικης τεχνης του στοχαζεσθαι λογιος Πηλιου, 1801, Γαλλους φιλοσοφος Etienne Bonnot de Condillac 1780, ΛΟΓΙΚΗ στοχασμος, συγγραμμα συμβουλιον των παλατινων σχολων συγγραφεας, Κονδιλλιακ μεταφραση, ωμιλημενη, παλατινες σχολες συγγραφευς, Κονδιλιακ ομιλουμενη καθομιλουμενη Ελληνικη διαλεκτος Δανιηλ Δημητριου Φιλιππιδης Ιερομοναχος κωμη Μηλιες Πηλιου ορους, σημειωμα, συνοπτικη εκθεσις μηχανισμος του λογου σοφισμα, λογος περι Σχολειων, εκδοση επιστασια Ανθιμος Γαζης, αρχιμανδριτης 1758 1832, Πηλιο Μαγνησιας, καθηγητης Ελληνικη Σχολη Ιασιου, Ιασιον, Ιασιο, Βιεννη Αουστριας, Αουστρια, Αυστρια, Φραντζ Αντωνιος Σχραιμβλ, 1801, Επανασταση 1821, Θεσσαλος Θεσσαλια, Ηλιου, Μπενακη Βιβλιοθηκη Σχολη Παρμας Ιταλιας, Παρμα Ιταλια, ανθρωπινη γνωση, 1746, Πραγματεια συστημα συστηματα, 1749, αισθησεις, 1754, αισθηση, ζωα, 1755, 1767 1773 μαθημα Δουκας Φερδινανδος Παρμας, Λουδοβικος 15ος, XV, Παρισι, 1780, 1781, εμποριο κυβερνηση 1776 Αμστενταμ, 1786, Γλωσσα υπολογισμων 1798, υπολογισμος, υπολογισμοι, Φιλοσοφικα εργα, φιλοσοφια

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

    ΣΧΟΛΙΑ
    ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ