Του Γιώργου Λεκάκη
Θραύσμα παπύρου, με κείμενο
από την «Οδύσσεια» του Ομήρου υπάρχει στο Μουσείο J. Paul Getty (αρ. 76.AI.56). «Ανήκει»
στην Villa Collection,
η οποία στεγάζεται στις εγκαταστάσεις του Μουσείου, στο Malibu της Καλιφόρνιας
των ΗΠΑ!
Το verso διατηρεί 8 τμήματα σειρών:
N / EΡEIΘ / MENOY / ON / NENTA / IENTOI / NAYTON / O BAΣIΛ («Οδύσσεια»,
21.89-94).
Το άλλο μέρος διατηρεί
μερικώς 7 γραμμές: EΦYNT / ΔΥΓOOΣA / ZEΘEAΔE / OΣEHΔA / ΠOΓYM / N KAI ΘΗΝ / TON
EΡY («Οδύσσεια», 10.397-403).
Υπάρχει και πρόσθετη γραφή,
πιθανώς ένα σχόλιο, πάλι στην «Οδύσσεια», στην πίσω πλευρά του αποσπάσματος, κι
αυτό ίσως να έχει περισσότερο ενδιαφέρον! - ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για τα ΣΧΟΛΙΑ στον ΟΜΗΡΟ, ΕΔΩ.
Άγνωστο πού ευρέθη. Κάπου
στην Αίγυπτο, λένε. Η αρχαιοκαπηλία σκοτώνει (και) τον Όμηρο. Διότι σωστή ανασκαφή ίσως εύρισκε και άλλα τμήματα του κειμένου. Είναι του 1ου αιώνα π.Χ. Το θραύσμα έχει διαστάσεις 4,4 ×
1,9 εκατ. Το έκανε… «δώρο» το… 1976 η Lenore Barozzi στο Μουσείο. (Η ίδια έχει «δωρίσει»
και πολλά άλλα ελληνικά κείμενα σε παπύρους στο ίδιο μουσείο, ορφικά, επικούρεια,
κλπ.) – ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ ΠΡΟΣΕΧΩΣ…
Κάποτε θα πρέπει να αντιληφθούν όλοι, πως ο Όμηρος έχει πνευματικά δικαιώματα, τα οποία ανήκουν στους Έλληνες…
ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ,
20.12.2021.
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook