Ωδή στην Μύρινα, η αμετάφραστος αρχαία ΣΤΗΛΗ ΚΑΜΙΝΙΩΝ ΛΗΜΝΟΥ - του Σπ. Παπανικολάου

Ωδή στην Μύρινα,

η αμετάφραστος αρχαία ΣΤΗΛΗ

της ΛΗΜΝΟΥ

Του Σπύρου Παπανικολάου, sepapiros@gmail.com,

μηχανικού του Εμπορικού Ναυτικού, master in BUSΙΝESS ADMINISTRATION,

Βοιωτού, κατόχου της αρβανίτικης διαλέκτου

Θα προσπαθήσω να κάνω την αποκωδικοποίηση για να γνωρίσετε τι ακριβώς λέει η στήλη.

Η στηλη είναι ΩΔΗ προς την αγαπημένη πόλη ΜΥΡΙΝΑ.

Αυτές οι πανάρχαιες στήλες μας μαθαίνουν ιστορία και όχι μυθολογία (αρχή γνώσης επίσκεψη λέξεων)… Η δασκάλα η αποκωδικοποίηση, θα μας αποκαλύψει τα του μίτου και όχι τα του μύθου.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για τις ΣΤΗΛΕΣ της ΛΗΜΝΟΥ, ΕΔΩ.

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για την ΛΗΜΝΟ, ΕΔΩ.

ΣΧΟΛΙΟ Γ. Λεκάκη:

Η πελασγική και όχι ετρουσκική ΣΤΗΛΗ ΚΑΜΙΝΙΩΝ ΛΗΜΝΟΥ:

OΛAIEZ

ΝΑΦΟΘ

ΖΙΑΖΙΜΑΡΑΖ

ΜΑFΣΙΑΛΧFΕΙΖ

ΑFΙΖEFISΘΟ

ΖΕΡΟΝΑΙΘΖΙFΑΙΑΚΕΡ

ΤΑFΑΡΖΙΟΑΝΑΛΑΣΙΑΛ

ΖΕΡΟΝΑΙ

ΜΟΡΙΝΑΙΛ

Η ΚΑΤΑ ΓΡΑΜΜΑ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ «ΩΔΗ»:

 

Ω, ΛΑΙΑ[1]

ΜΑΣ ΠΡΟΣΤΑΖΟΥΝ

ΜΑΥΡΟΖΩΗ[2] ΜΑΡΑΖΙ

(ΤΑ) ΕΜΑ ΕΥ-ΣΙ ΑΛΚΕΥΣΑΝ[3]

ΑΦ(ΗΣΕ) ΚΑΨΕΡΗ (ΤΟ) ΠΙΣΤΕΥΩ (ΤΟ) ΙΕΡΟ

ΝΑ ΘΥΣΙΑΖΕΙΣ ΣΤΟ ΕΥ ΑΚΕΡΟΝ

ΤΑ ΦΑΡ[4] ΖΑ ΜΑΣ Ο(ΛΑ) ΑΝΑΛ(ΩΘΗΣΑΝ), ΣΤΑΧΤΗ ΣΤΟ ΑΛΩΝΙ (ΕΓΙΝΑΝ)

ΤΑ  ΙΕΡ(Α) ΜΑΣ ΠΑΝΤΟΤΙΝΑ ΜΥΡΙΝΑ

ΜΟΙΡΑ[5] ΜΑΣ ΠΟΥ ΠΑΝΤΟΤΙΝΑ ΙΛΙΟΜΑΣΤΕ[6]

 

ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ,  5.2.2022.

 

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

---

[1] Λαΐα, Λάγια = ΛΑΜΠΡΗ.

[2] Εμείς οι αρβανίτες  όταν θέλουμε να πούμε «δυστυχής άνθρωπος»  χρησιμοποιούμε την λέξη ΙΖΙ = ΚΑΨΕΡΗ, ΔΥΣΤΥΧΗ, ΜΑΥΡΗ. ΖΑ  = ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ < Ζ = ΕΠΤΑ. Σχόλιο Γ. Λεκάκη: Και σήμερα ακόμη, όταν θέλουμε να τονίσουμε κάτι ως «πολύ» λέμε ζάθεος, ζάπλουτος, (= πολύ πλούσιος), ζαγόρι (πολύ μεγάλη αγορά), κλπ.

[3] ΕΚΑΨΑΝ.

[4] ΣΠΟΥΔΑΙΑ.

[5] ΜΕΡΟΣ.

[6] = ΥΠΟ ΤΟΝ ΗΛΙΟ ΣΟΥ ΖΟΥΜΕ.

αμεταφραστος αρχαια ΛΗΜΝΟΣ αποκωδικοποιηση στηλη ΩΔΗ ΜΥΡΙΝΑ ιστορια μυθολογια γνωση επισκεψη λεξη μιτος μυθος ΣΤΗΛΗ ΚΑΜΙΝΙΩΝ ΛΗΜΝΟΥ, ΛΑΙΑ ΠΡΟΣΤΑΓΗ ΜΑΥΡΟΖΩΗ ΜΑΡΑΖΙ, ΚΑΨΕΡΗ ΠΙΣΤΕΥΩ ΙΕΡΟ, ΘΥΣΙΑ ΣΤΑΧΤΗ ΑΛΩΝΙ ΙΕΡΑ ΜΟΙΡΑ ΙΛΙΟΣ Λαγια = ΛΑΜΠΡΗ αρβανιτες πελασγοι, ετρουσκοι, πελασγικα, ετρουσκικα, δυστυχης ανθρωπος ΙΖΙ ΚΑΨΕΡΟΣ, ΔΥΣΤΥΧΟΣ, ΜΑΥΡΗ ΖΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ μαυρος, Ζητα Ζ ΕΠΤΑ 7, ζα ζαθεος, ζαπλουτος, πλουσιος, ζαγορι αγορα ΣΠΟΥΔΑΙΑ ΜΕΡΟΣ ΗΛΙΟΣ

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ