Ο αρμενικής καταγωγής ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΜΙΣΚΗΣ και η ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΟΠΟΙΙΑ

Ο αρμενικής καταγωγής
ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΜΙΣΚΗΣ
και η ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΟΠΟΙΙΑ

Το βιβλίο Ο ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΜΙΣΚΗΣ ΚΑΙ Η ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΟΠΟΙΙΑ του Gustav Schlumberger κυκλοφόρησε σε μετάφραση Σταύρου Βουτυρά και απόδοση στην νέα ελληνική της Μαριλιάνας Αλειφεροπούλου.

Ο Ιωάννης Τσιμισκής, ο αρμενικής καταγωγής αριστοκράτης, αν και ανέβηκε ανορθόδοξα στον θρόνο του Βυζαντίου, υπήρξε κατά το χαρακτηρισμό του μεγάλου Γάλλου βυζαντινολόγου Σλουμπερζέ, που είναι πάντα αμερόληπτος και φειδωλός στους επαίνους του, μια φυσιογνωμία μοναδικής ακτινοβολίας. Στην κριτική του μετά το τραγικό τέλος του αυτοκράτορα σημειώνει: «Έτσι πέθανε στην ακμή της ηλικίας του ο λαμπρότερος, ο ανδρειότερος, ο άριστος ίσως των Βυζαντινών αυτοκρατόρων». Και πιο κάτω σημειώνει πάλι: «Το ανδρείο χέρι του απέδωσε στην αυτοκρατορία της πιο ένδοξες ημέρες της Βυζαντινής ιστορίας. Νικητής των Ρώσων, των Βουλγάρων, των χαλιφών της Βαγδάτης και του Καΐρου, κατακτητής της Συρίας, της Παλαιστίνης και της Μεσοποταμίας. Ειρήνευσε με τους Όθωνες της Γερμανίας. Αριστος κυβερνήτης και άριστος στρατηγός, μεγάθυμος, γενναίος, ιπποτικός, μπόρεσε να προσδώσει νέα αίγλη στην ιστορία του Βυζαντίου». Η εκπληκτική βασιλεία του Ιωάννη Τσιμισκή διήρκησε 6 χρόνια και στέφτηκε από λαμπρές στρατιωτικές και διπλωματικές νίκες σε όλα τα σύνορα της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας. Αντιπροσωπεύει τις ενδοξότερες ημέρες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας και του Βυζαντινού Ελληνισμού.

Εκδόσεις Βεργίνα 2003, 352 σελ., ISBN 960-8280-10-, Φειδίου 14-16, Αθήνα 10678, τηλ.210 38 33 725 - 38 30 663, τηλ/πο: 210 38 47 090, email: info@verbooks.gr

ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 21.7.2022.


αρμενικη καταγωγη ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡ ΙΩΑΝΝΗΣ ΤΣΙΜΙΣΚΗΣ ΒΥΖΑΝΤΙΝΗ ΕΠΟΠΟΙΙΑ, βιβλιο Ο ΑΥΤΟΚΡΑΤΩΡΑΣ ΒΥΖΑΝΤΙΟ Gustav Schlumberger, Σλουμπεργκερ, μεταφραση Βουτυρας Αλειφεροπουλου, αρμενια αριστοκρατης, θρονος του Βυζαντιου, Γαλλος βυζαντινολογος Σλουμπερζε, φυσιογνωμια αριστος Βυζαντινοι αυτοκρατορες ανδρειος βυζαντινη αυτοκρατορια Ρωσια Βουλγαρια χαλιφατο Βαγδατης βαγδατη Καιρου, καιρο κατακτητης Συρια, Παλαιστινη Μεσοποταμια ειρηνη Οθωνας οθων Γερμανια κυβερνητης στρατηγος, μεγαθυμος, γενναιος, ιπποτικος, βασιλεια στρατος διπλωματια Βυζαντινος Ελληνισμος ιπποτης
Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ

    ΣΧΟΛΙΑ
    ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΜΑΣ ΣΤΑ ΜΕΣΑ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΔΙΚΤΥΩΣΗΣ