Υπήρχαν πόλεις Λονδίνο και Υόρκη στην Μαύρη Θάλασσα! Όταν οι Βρετανοί, αναζητούσαν εργασία στην Κωνσταντινούπολη - του Γ. Λεκάκη

Υπήρχαν πόλεις Λονδίνο και Υόρκη

στην Μαύρη Θάλασσα!

Όταν οι Βρετανοί, αναζητούσαν εργασία

στην Κωνσταντινούπολη…

Του Γιώργου Λεκάκη

Ο Ισλανδός συγγραφέας Edwardsaga του 14^ου αιώνα εξιστορεί την ζωή του Εδουάρδου του Ομολογητή, του τελευταίου Αγγλοσάξονα βασιλιά της Αγγλίας (εβασίλευσε 1042 - 1066). Περιγράφει επίσης πως, στα χρόνια μετά την Νορμανδική Κατάκτηση (το 1066), όταν ο Γουλιέλμος ο Κατακτητής εισέβαλε στην Αγγλία και εστέφθη βασιλιάς, 350 πλοία που μετέφεραν Άγγλους πολεμιστές εξεκίνησαν για την Κωνσταντινούπολη. Εκεί, ο Βυζαντινός αυτοκράτορας χρησιμοποίησε τους Αγγλοσάξονες ως μέλη της Φρουράς των Βαράγγων, μιας επίλεκτης μονάδας ξένων στρατιωτών, που χρησίμευε ως προσωπικός του στρατός. Ο αυτοκράτωρ τους οδήγησε σε απόσταση έξι ημερών βόρεια της Κωνσταντινούπολης. Εκεί, πιθανώς, στις βόρειες ακτές της Μαύρης Θάλασσας, λέγεται ότι ίδρυσαν κωμοπόλεις και πόλεις, με ονόματα όπως Λονδίνο και Υόρκη…

...................................

ΔΙΑΒΑΣΤΕ επίσης: Γ. Λεκάκης «Κωνσταντινούπολη και Αγία Πετρούπολη». Και Γ. Λεκάκης «Περίπλους του αρχαίου Πόντου»,  στην εφημερίδα «Ελληνική Γνώμη», σε 10 συνέχειες (Απρ. 2009 - Μάρτιο 2010).

..............................................

Ο ιστορικός J. Shepard (από το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης) λέει ότι έχουν προκύψει στοιχεία που υποστηρίζουν ότι στα τέλη του 11^ου αιώνα, χιλιάδες Αγγλοσάξονες όντως αναζήτησαν μια νέα πατρίδα στην Βυζαντινή Αυτοκρατορία. «Υπάρχουν τόσες πολλές αναφορές έξω από το παραπάνω έπος, για Άγγλους στρατιώτες στην Φρουρά των Βαράγγων, που γνωρίζουμε ότι πολλοί πρέπει να έχουν φθάσει στο Βυζάντιο», λέει.

Σφραγίδες που ανήκουν σε δύο βυζαντινούς διερμηνείς του 12^ου αιώνα, που υπηρέτησαν στο «Υπουργείο / Γραφείο των Βαρβάρων» - ένα υπουργικό γραφείο που ιδρύθηκε τον 5^ο αιώνα μ.Χ. για την διαχείριση των αυτοκρατορικών σχέσεων με αλλοδαπούς, που κατοικούσαν στην Αυτοκρατορία - τους προσδιορίζουν ως μεταφραστές αγγλικής. Ευρέθη λ.χ. η σφραγίδα ενός, που ο Κ. Κουρτίκιος, τον αποκαλεί «διερμηνέα των πιο πιστών αγγλικών».

Στις όχθες του Τάμεση στο Λονδίνο, οι αρχαιολόγοι έχουν τεκμηριώσει μια σειρά από μολυβένιες σφραγίδες, που ανήκουν στο βυζαντινό Γενικόν, δηλ. το κύριο υπουργείο Οικονομικών, οι περισσότερες από τις οποίες χρονολογούνται στα τέλη του 11^ου αιώνα. «Αυτές οι σφραγίδες πιθανότατα αντιπροσωπεύουν μια “καταιγίδα” δυσαρεστημένων Αγγλοσαξώνων που στρατολογήθηκαν στον Βυζαντινό στρατό», λέει ο κ. Shepard. «Ο Γουλιέλμος ο Κατακτητής, πιθανότατα, θα ενθάρρυνε κάθε προσπάθεια να απαλλαγεί από αυτούς τους πιθανούς επαναστάτες». Μέχρι τον 14^ο αιώνα, μια βυζαντινή πραγματεία για τις αυλικές τελετές σημειώνει ότι οι Βαράγγοι χαιρέτησαν τον Βυζαντινό αυτοκράτορα «στην μητρική τους γλώσσα, δηλαδή τα αγγλικά».

Στοιχεία περί αγγλοσαξονικών οικισμών στις βόρειες παρυφές της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας υπάρχουν και σε πορτολάνους του 15^ου και 16^ου αιώνα, ή ναυτικούς χάρτες, οι οποίοι δείχνουν πόλεις στην ακτή της Μαύρης Θάλασσας, με ονόματα όπως Londina (πόλις και τοπικός ποταμός), Varangolimen και Porto di Susacho / Susaco(*), που θα μπορούσαν εύλογα να ήταν τα πόλεις στρατιωτών που αυτοαποκαλούνταν Σάξονες. Σε πορτολάνο της Μαύρης Θάλασσας, του B. Agnese (περ. 1544), υπάρχει μια πόλη Βαραγγόπολις στην νότια Ταυρική Χερσόνησο / Κριμαία (TAVRICA·CHER) και ένα ποτάμι Flumẽ londia και Σούσακο / ſuſaco ανατολικά του Στενού Kerch (MENGRELIA). Ίσως τα χωριά Varagol / Vargel / Vargil, του Αζερμπαϊτζάν να είναι απομεινάρια αυτών των Βαράγγων.

Και μεσαιωνικοί φραγκισκανοί μοναχοί, που εταξείδευαν στην περιοχή κατέγραψαν ανθρώπους που ζούσαν εκεί, που ονομάζονταν «Σάξοι». Αλλά δεν έχει γίνει ποτέ συντονισμένη προσπάθεια για να συσχετισθούν οι πόλεις στους χάρτες, με μεσαιωνικές τοποθεσίες και οι αρχαιολόγοι δεν έχουν ακόμη εντοπίσει αγγλοσαξονικά αντικείμενα στην περιοχή.

Ίσως, εικάζει ο κ. Shepard, η μελλοντική ανάλυση DNA ή ισοτόπων των υπολειμμάτων μεσαιωνικών ανθρώπων από την Κριμαία θα αποκαλύψει τους προγονικούς δεσμούς με τα βρετανικά νησιά. Και μπορεί ακόμα να εμφανισθούν αντικείμενα ή ακόμα και κτήρια, που έχουν αγγλικό καστ[1]. Μέχρι τότε, οι πόλεις της πρώτης Νέας Αγγλίας επιβιώνουν μόνο σε χάρτες και με τα λόγια των sagas[2].

ΠΗΓΗ: Er A. POWELL «London on the Black Sea - Crimea, Ukraine», AJA, Μάιος/Ιουν. 2024. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 10.4.2024.

ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:

            - Green C. "The medieval 'New England': a forgotten Anglo-Saxon colony on the north-eastern Black Sea coast", 2015.

(*) Ίσως εκ του Saxon / South Saxons (από το Βασίλειο του Sussex) > ίσως το κατοπινό οθωμανικό φρούριο Sudschuk-ckala'h ή Sujuk-Qale, και νυν το ρωσικό λιμάνι της πόλης Novorossiysk.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:

---

[1] Ένα αντικείμενο, που κατασκευάζεται με την διαμόρφωση λιωμένου μετάλλου ή παρόμοιου υλικού, σε καλούπι.

[2] Έπος (μακρά ιστορία ηρωικών επιτευγμάτων), ειδικά της μεσαιωνικής πεζογραφικής αφήγησης, στα παλαιά νορβηγικά ή στα παλαιά ισλανδικά.

πολεις Λονδινο Υορκη Μαυρη Θαλασσα Βρετανοι αναζητηση εργασιας Κωνσταντινουπολη Ισλανδος συγγραφεας Edwardsaga Εντβαρντσαγκα 14ος αιωνας μχ Εδουαρδος Ομολογητης Αγγλοσαξονας βασιλιας Αγγλιας βασιλεια 11ος 1042 1066 Νορμανδικη Κατακτηση Νορμανδοι Γουλιελμος ο Κατακτητης εισβολη Αγγλια βασιλευς, πλοιο αγγλος πολεμιστης αγγλοι βρετανοι πολεμιστες Κωνσταντινουπολις Βυζαντινος αυτοκρατορας Αγγλοσαξωνες Φρουρα Βαραγγων, επιλεκτη μοναδα ξενοι στρατιωτες προσωπικος στρατος αυτοκρατωρ Κωνσταντινουπολης βορειες ακτες ιδρυση κωμοπολη πολις, ιστορικος σαξονες νεα πατριδα Βυζαντινη Αυτοκρατορια αγγλια Βαραγγοι Βυζαντιο σφραγιδα βυζαντινοι διερμηνεις 12ος Γραφειο υπουργειο Βαρβαρων Βαρβαροι υπουργικο γραφειο 5ος διαχειριση αυτοκρατορικες σχεσεις αλλοδαποι μεταφραστης αγγλικη γλωσσα σφραγιδα Κουρτικιος, διερμηνεας αγγλικα οχθες ταμεσις Ταμεσης αρχαιολογοι μολυβενια βυζαντινο Γενικον, γενικο υπουργειο Οικονομικων, σφραγιδα δυσαρεστημενα σαξωνες στρατολογηση Βυζαντινος κατακτηση επαναστατης 14ος βυζαντινη πραγματεια αυλικη τελετη Βαραγγοι χαιρετισμος Βυζαντινος μητρικη αγγλοσαξονικος οικισμος βορεια πορτολανος 15ος 16ος ναυτικος χαρτης, λονδινα λοντινα Londina, βαραγγολιμην βαραγγολιμενας βαραγγολιμανι Varangolimen πορτο ντι σουσακο σουσατσο Porto di Susacho, στρατιωτικγ Σαξωνες μεσαιωνας φραγκισκανοι μοναχοι Σαξοι μεσαιωνικη αρχαιολογια αγγλοσαξονικα αντικειμενα αναλυση DNA ισοτοπο μεσαιωνικος Κριμαια προγονοι βρετανικα νησια αντικειμενο κτηριο αγγλικο καστ πρωτη Νεα Αγγλια sagas λιωμενο μεταλλο υλικο καλουπι επος επη μακρα ιστορια ηρωικο επιτευγμα πεζογραφια αφηγηση παλαια νορβηγικα ισλανδικα σαξον Saxon / South Saxons σασεξ σασσεξ Sussex οθωμανικο φρουριο σουτζουκ Sudschuk ckalah Sujuk Qale, καλε ρωσια ιρωσικο λιμανι νοβοροσισκ Novorossiysk οθωμανικη οθωμανοι Susaco Agnese 16ος 1544 Βαραγγοπολις Βαραγγοπολη νοτια Ταυρικη Χερσονησος TAVRICA CHER ποταμι Flume londia λοντια Σουσακο / ſuſaco Στενο Κερτς Kerch μενγκρελια MENGRELIA χωριο βαραγγολ Varagol / βαργκελ Vargel / βαργκιλ Vargil, Αζερμπαιτζαν Βαραγγος

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ