Η
πρώτη έντυπη έκδοση Θουκυδίδη,
το 1594
στην Φρανκφούρτη!
Του Γιώργου Λεκάκη
Βιβλίο με τίτλο «Θουκυδίδου
Ολόρου – Περί του Πελοποννησιακού Πολέμου, 8 βιβλία» / «Thvcydidis olori filii, De bello
Peloponnesiaco libri octo» και τον διευκρινιστικό
υπότιτλο «Idem Latinè, ex interpretatione Lavrentii Vallæ, ab Henrico Stephano
nuper recognita,
Quam Aemilius Portus, Francisci Porti Cretensis F. paternos
commentarios accuratè sequutus, ab infinita grauissimorum errorum
multitudine nouissime repurgauit, magnaq[ue] diligentia passim expolitam innouauit. In hac postrema editione
qvid præterea præstetur, sequens
pagina docet», εκδόθηκε
στην Φρανκφούρτη Γερμανίας, από τον εκδότη Andreae Wecheli, το
1594.
ΔΙΑΒΑΣΤΕ και για την έκδοση του ΣΟΦΟΚΛΕΟΥΣ, το 1543, ΕΔΩ.
Η έκδοση συνοδεύεται από ένα
πλήθος ερωτημάτων και σχολίων. Ήταν η πρώτη έντυπη έκδοσις του συγκεκριμένου βιβλίου!
Μεταφράσθηκε από την ελληνική
στα λατινικά από τον Lorenzo Valla / Βάλλα / Βαλαή, αναθεωρήθηκε από τον Henri
Estienne, τον Aemilius Portus και τον Franciscus Porti.
Πρόκειται για ένα βιβλίο 568 σελ.,
24 φύλλων (36,5 x 23,5 εκατ.).
Το κείμενο ήταν σε δύο
στήλες, ελληνικά και λατινικά, με γραμματοσειρά Folio.
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ για τον ΘΟΥΚΥΔΙΔΗ, ΕΔΩ.
ΛΕΞΕΙΣ-ΚΛΕΙΔΙΑ: Βιβλιο, Θουκυδιδης Ολορου, Πελοποννησιακος Πολεμος, βιβλια, Φρανκφουρτη, Φραγκφουρτη, Γερμανια, εκδοτης, Βεχελι, Βεκελι, 1594, σχολια, Βαλλας, Βαλαης, Βαλας, Πορτους, Πορτι, γραμματοσειρα, φολιο, Ολορος, Θουκυδιδης, σχολιο, εκδοση
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook