Η Ιστορία του Έλληνα ηγεμόνα Γεωργίου Καστριώτου, του 1848

Η Ιστορία του Γεωργίου Καστριώτου,

του 1848

Του Γιώργου Λεκάκη

Το βιβλίο του Camille Pierre Alexis PAGANEL (1797-1859)[1] με τίτλο «Ιστορία Γεώργιου Καστριώτου του μετωνομασθέντος Σκεντέρμπεη, ηγεμόνος της Αλβανίας - Μεταφρασθείσα εκ του ιταλικού με πολλάς σημειώσεις, προσετέθη δε και έκθεσις των συμβάντων μετά τον θάνατον του Σκεντέρμπεη και των εν τω Βασιλείω των δύο Σικελιών Αλβανικών αποικειών» εκυκλοφόρησε από το τυπογραφείο του Αλεξ. Γκαρπολα, το 1848. Ήταν σε 2 τόμους, σε 1 ; 16 εκατ.

ΔΕΙΤΕ την ομιλία του Γρ. ΚΟΣΣΥΒΑΚΗ

για ΚΑΣΤΡΙΩΤΗ-ΜΠΟΤΣΑΡΗ.

Η γαλλική έκδοσις είχε τίτλο «Histoire de Scanderbeg, ou, Turks et Chretiens au XVe siècle», και εξεδόθη στην πόλη των Παρισίων, από τον Διδότο / Didier, το 1855.

Με τίτλο «Ἱστορία Γεωργίου Καστριώτου, πρίγκηπος της Αλβανίας, τοῦ ἐπιλεγομένου Σκεντέρμπεη, ἐπεξεργασθεῖσα κατά Παγανέλ ὑπό Ν. Δραγούμη», από του Κ. Αντωνιάδη, εν Αθήναις, το 1861. Το τελευταίο ήταν σε σχήμα 4ο, VIII + β´ + 104 σελ.

Με τίτλο «Ιστορία Γεωργίου Καστριώτου του μετονομασθέντος Σκεντερμπέη ηγεμόνος της Αλβανίας» εκυκλοφόρησε πάλι εν Αθήναις από τον Ν. Μιχαλόπουλο, το 1884. Ήταν 184 σελ. , 18 εκατ.

ΔΕΙΤΕ τα επίσης ΕΔΩ και ΕΔΩ.

Το βιβλίο επανεκδόθηκε και από τις εκδ. «Ελεύθερη Σκέψις», 2001.

ΠΗΓΕΣ: Γκίνης & Μέξας, 8680. Γ. Λεκάκης "Ελληνική Βιβλιογραφία". 

ΔΕΙΤΕ επίσης:

- Μιχ. Γ. Τρίτου – Αδ. Ισμυρλιάδου «Ιστορική διήγησις περί Γεωργίου του Καστριώτου του επονομασθέντος και Σκενδέρμπεη: από τους αγώνας των Ορθοδόξων Χριστιανών δια την αναχαίτισιν του τουρκικού επεκτατισμού εις την Αλβανίαν», εκδ. Κυριακίδης, Θεσσαλονίκη, 2008.

- Και, τέλος, όπως έχω ήδη αναφέρει, υπάρχει έκδοσις για τον Έλληνα Γ. Καστριώτη από το 1812:

Ευγ. Βούλγαρη (1716-1806) «Επιτομή της ιστορίας Γεωργίου του Καστριώτου του επονομασθέντος Σκεντέρμπεη βασιλέως της Αλβανίας» επανέκδ. 3Ε-Ελίκρανον, 2011.

ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:

---

[1] Πρόκειται για τον Γάλλο πολιτικό και συγγραφέα και του «Τύμβου του Μάρκου Μπότσαρη / Le tombeau de Marcos Botzaris» εκδ. Achille Desauges, στην πόλη των Παρισίων, το 1826. Έγραψε επίσης: Για την Ευρώπη («Coup d’œil sur l'état politique de l'Europe en 1819»), την Ισπανία («De l'Espagne et de la liberté», 1820), την Θεοδώρα Φραντζή («Théodora, ou la Famille chrétienne», 1825), για τον Μ. Ναπολέοντα («Essai sur l'établissement monarchique de Napoléon», 1836), κ.ά.

Ιστορια Καστριωτης, 1848, βιβλιο PAGANEL Σκεντερμπεης, ηγεμονας Αλβανια, Mεταφραση, ιταλικη εκδοση Σκεντερμπεη Βασιλειο των δυο Σικελιων Σικελια, Αλβανιας τυπογραφειο Γκαρμπολα, γαλλικη εκδοσις Histoire de Scanderbeg, Turks Chretiens XVe siècle, Παρισι, Διδοτος / Didier, 1855, πριγκηπας Αλβανιας, πριγκηψ, Παγανελ Δραγουμης, Αντωνιαδης, Αθηναι, Αθηνα, 1861 ηγεμων Μιχαλοπουλος, 1884, εκδοσεις Ελευθερη Σκεψις», 2001, Τριτος – Ισμυρλιαδου Σκενδερμπεης Ορθοδοξοι Χριστιανοι τουρκικος επεκτατισμος τουρκια, εκδοσεις Κυριακιδης, Θεσσαλονικη, 2008, 1812, Βουλγαρης, 1716 1806 Επιτομη βασιλιας Γαλλος πολιτικος συγγραφεας ταφος Τυμβος Μποτσαρης / Le tombeau de Marcos Botzaris» Achille Desauges, 1826, Ευρωπη etat politique Europe 1819, Ισπανια Espagne liberte, 1820, Φραντζη Theodora, chrétienne, 1825, Ναπολεων monarchique Napoleon, 1836

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ