Οὐδεμία
αὐτάρκης ἀνθρώπου φύσις
οὔτ’
ἐν λόγοις οὔτ’ ἐν ἔργοις
ἀναμάρτητος
εἶναι· κρατίστη
δ’ ἡ
πλεῖστα μέν ἐπιτυγχάνουσα,
ἐλάχιστα
δ’ ἀστοχοῦσα.
Διονύσιος
Ἀλικαρνασσεύς
Εκυκλοφόρησε το νέο βιβλίο του dr Ing.ΣΤΑΥΡΟΥ ΔΩΡΙΚΟΥ με τίτλο «ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΚΗ ΠΕΡΙΠΛΑΝΗΣΙΣ».
Τήν ἑλληνική πρέπει νά τήν «ἀγγίζει» κανείς μέ σεβασμό. Ἀφοῦ τά ἑλληνικά εἶναι φωτιά καί φλόγα ζωντανή. Δέν εἶναι σάν τίς ἄλλες γλῶσσες. Εἶναι ἡ ἀπόλυτη γλῶσσα, εἶναι ἡ κατ’ ἐξοχήν γλῶσσα, εἶναι ἡ Γλῶσσα. Δέν μπορεῖ νά συγκριθῆ μέ καμμία ἄλλη. Ἀποδίδει τίς ἔννοιες καί τίς λεπτότατες ἀποχρώσεις τους μέ ξεχωριστή λέξη. Τήν ἔννοια τῆς λέξεως τήν ζεῖς, τήν νοιώθεις, γιατί τόσο ἡ ἔννοια, ὅσο καί ἡ λέξη μέ τήν ὁποία τήν ἀποδίδει ἡ γλῶσσα μας, εἶναι κομμάτι τοῦ ἑαυτοῦ μας, τοῦ εἶναι μας. Λές «νερό» καί νοιώθεις τήν ἀνάβλυσή του, τήν ροή του. Λέει ὁ Γερμανός «Wasser» καί δέν νοιώθη τό ἴδιο.
Ὅταν λέμε ἑλληνική γλῶσσα ἐννοοῦμε
τήν γλῶσσα πού μίλησε καί μιλᾶ ὁ λαός αὐτός πού κατοίκησε τήν χῶρα αὐτή πού ζοῦμε,
ἀπό τά πανάρχαια χρόνια μέχρι σήμερα σέ κάθε γωνιά της, σέ κάθε κομμάτι της ὅσο
μικρό κι ἄν εἶναι. Μπορεῖ νά καθιερώθηκε καί ἐπεκράτησε ἡ ἀττική διάλεκτος ἐπειδή
ἀνέδειξε μεγάλους χειριστές της καί ἀνυπέρβλητα γλωσσικά μνημεῖα, ὅμως τήν ἴδια
ἀξία ἔχουν καί οἱ ἄλλες διάλεκτοι ἀκόμη καί ἐκεῖνες πού τήν μιλοῦσαν ἕλληνες
πού κατοικοῦσαν σέ περιοχές ἀπρόσιτες μακρυά ἀπό τόν πολιτισμό πού πολλές
φορές ἀπεκλήθησαν βαρβαρόφωνοι ἀπό τούς ἄλλους Ἕλληνες. Στίς διαλέκτους αὐτές ἔχουν
διασωθῆ λέξεις πού ἀπετέλεσαν καί ἀποτελοῦν ἀκόμη καί σήμερα τό κλειδί γιά τήν
λύση ποικίλων καί δυσκόλων γλωσσολογικῶν προβλημάτων.
Ὁ Ἡσύχιος, ὁ μεγάλος αὐτός
λεξικογράφος μέ τό νά διασώσει πολλούς διαλεκτικούς τύπους χρησιμεύει στούς
σημερινούς ἐρευνητές σάν δάσκαλος καί ὁδηγός πού τούς κατευθύνει πρός τόν
σωστό δρόμο πού πρέπει νά ἀκολουθήσουν.
ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΩΝ εκδ. Πελασγός τοῦ ΙΩΑΝΝΟΥ ΓΙΑΝΝΑΚΕΝΑ, ΧΑΡ. ΤΡΙΚΟΥΠΗ 14, ΑΘΗΝΑ, ΤΗΛ. 210 6440021, μονάχα 15 ευρώ. ΑΠΟΣΤΕΛΛΕΤΑΙ ΚΑΙ ΚΑΤΌΙΚΟΝ μέ 20 ευρώ συνολικά.
ΠΗΓΗ:
ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 7.2.2023.
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook