Του Γιώργου Λεκάκη
Η Óc Eo στην περιοχή Thoại Sơn, στην επαρχία An Giang του νότιου Βιετνάμ(*), στο Δέλτα του ποταμού Κοττιάρη[1] (νυν Mekong / Μεκόνγκ), ήταν ένα πολυσύχναστο λιμάνι του βασιλείου της Φουνάν, μεταξύ του 2ου αιώνα π.Χ. έως και του 12ου αιώνα μ.Χ.! Ήταν το λιμάνι γνωστό στους αρχαίους Έλληνες (και τους Ρωμαίους) Καττιγάρα[2] της Μεγάλης Σίνας / Magnus Sinus. Η Σίνα ή Θίνα ήταν η μητρόπολις των αρχαίων Σινών. Οι Σίνες ήταν θρακικό φύλο(***). Η δε Χερσόνησος της Μαλαισίας ελέγετο από τους αρχαίους Έλληνες Χρυσή Χερσόνησος, η οποία απολήγει στο ακρωτήριον Ρωμανία(**). Στην απώτατη Ανατολή ο Πτολεμαίος σημείωσε την Σερική / Serica (> ελλ. σηρ, σηροτροφία > χώρα του μεταξιού), το Sinarum Situs (το λιμάνι των Σινών / Sinae) και το εμπορικό κέντρο της Καττιγάρα.
Την πόλη αναφέρει και ο Αλεξανδρινός
Έλλην γεωγράφος Κλαύδιος Πτολεμαίος (2ος αιώνας μ.Χ.) στην ανατολικότερη
ακτή της Ινδικής Θαλάσσης (και λόγω εσκεμμένου γραφικού λάθους) 8,5° νότια του
Ισημερινού! Χαρακτηρίζει τους κατοίκους της ως ιχθυοφάγους.
Και ο αρχαίος έμπορος και θαλασσοπόρος
Αλέξανδρος[3].
Και ο «πατέρας της ιστορίας
της πρώιμης Νοτιοανατολικής Ασίας», George Coedès / Κοΐδης, που έχει γράψει:
«Στα μέσα του 3ου αιώνα ο Fu-nan είχε ήδη δημιουργήσει σχέσεις με
την Κίνα και την Ινδία, και αναμφίβολα στην δυτική ακτή του κόλπου του Σιάμ, όπου
ευρίσκεται το πιο απομακρυσμένο σημείο στο οποίο έφθασαν οι Έλληνες
θαλασσοπόροι, δηλαδή το λιμάνι της Κατταγάρας που αναφέρει ο Πτολεμαίος» κάτι
που επιβεβαίωσε ο διακεκριμένος Γερμανός κλασσικός μελετητής, Albrecht Dihle.
 |
| Η Καττιγάρα, στα ανατολικά (δεξιά), στις εκβολές του Κοττιάρη / Μεκόνγκ.(**) |
Από την Καττιγάρα ήλθαν στο
φως ευρήματα από τον 2ο μ.Χ. αιώνα. Ενώ υπάρχει στην παράδοσή τους ο μύθος του μικρού Ηρακλή, που πνίγει τα φίδια...
Το όνομά της υποδηλώνει:
- αποικία Κρητών (στα σαν κρητικά > σανσκριτικά) Κρήτη-Ναγάρα(*) > Kirti-nagara(*) – kirti στα σανσκριτικά σημαίνει ισχυρός – δηλ. κράτος, κρατερός > κρήτη –
ή
- Θρακών(***)Κόττυ-Ναγάρα(*) (> Kotti-nagara(*)) – γνωστή η θρακική(***) κατάληξις τοπωνυμίων –αρα (Δοξιπάρα, κλπ.). - ΔΙΑΒΑΣΤΕ το και ΕΔΩ.
(*) να < ναυς, νέω, τόπος με πολύ νερό > Νάουσα, Νιαγάρας, κλπ.
Ο John Caverhill το 1767 είπε ότι η αρχαία ελληνική Καττιγάρα ήταν το λιμάνι του Δέλτα του Μεκόνγκ που ελέγετο… Ποντέα / Πόντος (Pontea-mass, είτα Banteay-meas και νυν Hà Tiên), όχι μακριά από το Óc Eo. Ένσταση εξέφρασε το… 1979 ο Jeremy H.C.S. Davidson.
Τώρα, σε αυτήν την περιοχή ευρέθη ένα ελαφοκέρατο(4*) 2.000 χρόνων, κοντά στον ποταμό Μεκόνγκ, ίσως μέρος ενός μουσικού οργάνου! Είναι γνωστή η λατρεία των ελαφοκέρατων(4*) θεοτήτων στην αρχαία Θράκη(***)...
Η κ. Fredeliza Campos (του Εθνικού
Πανεπιστημίου της Αυστραλίας) και οι συνάδελφοί της, συμπεριλαμβανομένων
ερευνητών από το Μουσείο Long An Museum, εξέτασαν περισσότερα από 600 οστέινα
τεχνουργήματα, που ανακτήθηκαν από την περιοχή, η οποία κάποτε κατοικείτο από
τον «προ-Óc Eo» πολιτισμό του νυν Βιετνάμ.
Αυτό το ελαφοκέρατο,
παρατήρησαν, έχει μια τρύπα στο ένα άκρο, που μπορεί να συγκρατούσε ένα «μανταλάκι»
(για συντονισμό) και μια οδοντωτή «γέφυρα» («καβαλλάρης»), που μπορεί να
υποστήριζε μια χορδή ή χορδές.
«Αυτό το έγχορδο όργανο, ή το χορδόφωνο, είναι ένα από τα πρώτα δείγματα αυτού του τύπου μουσικού οργάνου στην Νοτιοανατολική Ασία!», είπε η κ. Campos. «Γεμίζει το κενό μεταξύ των αρχαιότερων γνωστών μουσικών οργάνων της περιοχής - λιθόφωνα ή πέτρινες πλάκες κρουστών - και πιο σύγχρονων οργάνων», εξήγησε. Το κέρατο - μήκους 35,5 εκατ. - πιστεύεται ότι προήλθε από ένα ελάφι Sambar ή ένα ινδικό ελάφι, που είναι και τα δύο εγγενή στην Νοτιοανατολική Ασία, κατέληξε η κ. Campos.
ΠΗΓΗ: T. HALE «A 2,000-Year-Old Antler In Vietnam May Be Oldest Music Instrument Of Its Kind - Cast your ears over the Mekong River in ancient times and you might have heard a "plinkety plonk" sound», IFL Science 21.2.2023. Γ. Λεκάκης «Σύγχρονης Ελλάδος περιήγησις» (απόσπ.). ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 22.2.2023.
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ:
- Herrmann Alb. «Der Magnus Sinus und Cattigara nach Ptolemaeus», Πρακτικά του 15ου Διεθνούς Συνεδρίου Γεωγραφίας, Άμστερνταμ, 1938, Leiden, εκδ. Brill, 1938».
- Manguin P.-Yv. «The Archaeology of Early Maritime Polities of Southeast
Asia», I. Glover και P. Bellwood (επιμ.) «Southeast Asia: from Prehistory to History»,εκδ. RoutledgeCurzon, Λονδίνο,
ΝΥ, 2004.
- Mawer Gr. All. «The Riddle of Cattigara», στο Nichols, Robert και Martin Woods (επιμ.). «Mapping Our World: Terra Incognita to Australia»,
National Library of Australia, 2013.
- McCrindle J.W. «Ancient India as described by Ptolemy», Λονδίνο, Trubner, 1885 - β΄ έκδ. Ramachandra Jain «New Delhi, Today & Tomorrow’s
Printers & Publishers», 1974.
- Sen Võ Văn, Thắng Đặng Văn «Recognition of Oc Eo Culture Relic in Thoai
Son District an Giang Province, Vienam», American Scientific Research Journal
for Engineering, Technology, and Sciences (ASRJETS), 36 (1): 271–293, 6.10.2017.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ:
[1] Βλ. Γάλλο γεωγράφο του 18ου αιώνα, Jean-Baptiste Bourguignon d'Anville «Orbis Veteribus Notus» / δηλ. «Ο κόσμος που είναι γνωστός στους αρχαίους»(**).
Αλλά και τον παγκόσμιο χάρτη του 1489 που έφτιαξε ο Γερμανός Ερρίκος Μαρτέλλος, αναθεωρώντας / διορθώνοντας το έργο του Πτολεμαίου.
[2] Kattigara / Cattigara > σχετ. Κατιγάρα, Κατσιγάρα
> ο κάτοικος Καττιγαρίδης, Κατιγαρίδης, Κατσιγαρίδης, κλπ.
- Βλ. επίσης:
- K. Hanus
και Em. Smagur “Kattigara of Claudius Ptolemy and Óc Eo: the
issue of trade between the Roman Empire and Funan in the Graeco-Roman written
sources”, Helen Lewis (ed.), EurASEAA14, Vol.1, Ancient and Living Traditions:
Papers from the 14th International Conference of the European Association of
Southeast Asian Archaeologists, Summertown (Oxford), Archaeopress, 2020,
pp.140-145, p.144.; "Oc-Eo dans le delta du Mékong serait donc une
identification plus probable": Germaine Aujac, Claude Ptolémée, Astronome,
Astrologue, Géographe: Connaissance et Représentation du Monde habité, Paris, Editions
du CTHS, 1993, p.125, n.10.
- Ad. Chakravarti "The Economic Foundations of Three Ancient
Civilizations of South-east Asia: Borobudur, Dvararavati and Angkor:
Preliminary Report of a Study Tour in some countries of South-east Asia in
April–May 1985", στο Haraprasad Ray
(ed.), Studies on India, China, and South East Asia: Posthumous Papers of Prof.
Adhir Chakravarti, Kolkata, R.N. Bhattacharya, 2007, p.89
- Ad. Chakravarti, "International Trade and Towns of Ancient
Siam", Our Heritage: Bulletin of the Department of Post-graduate Training
and Research, Sanskrit College, Calcutta, vol. XXIX, part I, Ιαν.–Ιουν. 1981, pp1-23, nb
p.9. An alternative proposed by - - J. L. Moens was that the name derived from the
Sanskrit, Koti-nagara "Cape City", referring to its location near
Cape Ca Mau, the southern point of Indochina: J. L. Moens, "De
Noord-Sumatraanse Rijken der Parfums en specerijen in Voor-Moslimse Tijd,"
Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, LXXXV, 3, 1955,
pp.325-336, p.335.
- J. L. Moens, "Kotinagara het antieke handescentrum op Yava's.
Eindpunt," Tijdschrift voor Indische Taal-, Land- en Volkenkunde, LXXXV,
3, 1955, pp. 437-48, p.448
- W. J. van der Meulen, "Ptolemy's Geography of Mainland Southeast
Asia and Borneo," Indonesia, no.19, Απρ. 1975, pp.1-32,
p.17.
[3] Ο Σουηδός θαλασσοπόρος και συγγραφέας Björn Landström
βρήκε με τις οδηγίες πλεύσεως του Αλεξάνδρου, ότι η πόλις βρισκόταν στις
εκβολές του Μεκόνγκ. Το «Ταξείδι του Αλεξάνδρου», αναφέρεται από τον Κλ.
Πτολεμαίο. Ο Αλέξανδρος πήγε πρώτα κατά μήκος της ανατολικής ακτής της
χερσονήσου της Μελάκας / Μάλαγας / Μάλακας / Melaka > Malacca, βόρεια προς
την Μπανγκόκ, από εκεί κατά μήκος της ακτής προς τα νοτιοανατολικά, και έτσι έφθασε
στην Κατταγάρα.
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook