Σύσταση πατριωτικού συλλόγου στην Κέρκυρα, «νήσο και πόλη-εστία ελληνικού φωτός και ελληνικής δυνάμεως» - του Γ. Λεκάκη

Σύσταση πατριωτικού συλλόγου

στην Κέρκυρα,

την «νήσο και πόλη

εστία ελληνικού φωτός

και ελληνικής δυνάμεως»

Του Γιώργου Λεκάκη

Στην σύσταση πατριωτικού Συλλόγου, στο νησί της Κερκύρας, με την υπογραφή του προέδρου Νικολάου Κ. Καλοσγούρου[1], και την ημερομηνία συμπληρωμένη με το χέρι («τῇ 27 Ἰανουαρίου 1877»), διαβάζουμε, μεταξύ άλλων:

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ:

«Πᾶσα ἀνθρωπίνη ἐνέργεια, ὅπως αποβῇ τελεσφόρος καί γόνιμος, δέον νά ὁρίζηται καί νά ὑπάρχῃ ἐν σχετικῇ ἁρμονίᾳ μετά τοῦ καιρού, ὅστις γεννᾷ, ἀναπτύσσει καί ὡριμάζει πάντα τά ἐν τῇ φύση καί τά ἐν τῇ ἀνθρωπίνῃ κοινωνία.

[...] Ἡ Κέρκυρα ὡς νῆσος καί ὡς πόλις ὀνομάζεται πολλάκις ὑπό τῆς Ἐθνικῆς ἡμῶν ἱστορίας ἑστία ἑλληνικοῦ φωτός καί ἑλληνικῆς δυνάμεως, ὡς γεωγραφική θέσις ἀποτελεῖ τήν σπουδαίαν γωνίαν, ἐν ῇ παρεκατετέθησαν, ἐφυλάχθησαν καί ἐκαλλιεργήθησαν τῶν μεγάλων τῆς πατρίδος παραδόσεων τά πολύτιμα κληροδοτήματα.

[...] Προς τοῦτο συνιστῶμεν ἴδιον Σύλλογον οὖτινος βάσις καί χαρακτήρ εἶναι ἡ καθαρά ἑλληνική ἰδέα καί ἡ τελεία τῆς πατρίδος παλιγγενεσία».

[τελειώνει:] Ἐν Κερκύρᾳ... Πρόεδρος... 1877.

Ήταν δίφυλλο, 281 x 222 χλστ. λιθογραφημένο το κείμενο στην σελ. 1.

Φαίνεται πως ήταν ένα παν-επτανησιακό αίτημα-κάλεσμα, διότι στην σελ. 1 υπάρχει αυτόγραφη σημείωση του Αριστοτέλη Βαλαωρίτη με την υπογραφή του («Ὑπόσχομαι νά τηρήσω τούς ὄρους τοῦ παρόντος προγράμματος. / Ἐν Λευκάδι / τῇ 21 Ἰουνίου 1877 / Α. Βαλαωρίτης»), ενώ ακολουθούν στην σελ. 2 ακόμα πέντε υπογραφές με την ίδια σημείωση.

ΠΗΓΗ: Βέργος, 9.6.2021. ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 9.5.2021.

ΣΗΜΕΙΩΣΙΣ:

---

[1] Της Οικογενείας και ο Έλλην μετασολωμικός ποιητής Γεώργιος Καλοσγούρος (Κέρκυρα, 1853 – Γενεύη, 1902), της Επτανησιακής Σχολής, του κύκλου Ι. Πολυλά. Απέδωσε τον «Προμηθέα δεσμώτη» του Αισχύλου - βλ. Γ. Λεκάκης "Αισχύλου Προμηθεύς Δεσμώτης", εκδ. Πελασγός - τα «Ειδύλλια» του Θεόκριτου, και μετάφρασε ιταλική λογοτεχνία («Τάφοι», του Ούγου Φώσκολου, «Κόλασις» του Δάντη, «Σαούλ» του Αλφιέρι κλπ.). ΠΗΓΗ: Γ. Λεκάκης "Ελληνικη Βιβλιογραφία". Και Δενδρινού Ειρ. «Ο Γεώργιος Καλοσγούρος και το λογοτεχνικό του έργο», στην «Ελληνική Δημιουργία», τ. 10ος, τεύχος 111, σελ. 229-337.

Συσταση πατριωτικος συλλογος Κερκυρα, νησος πολη εστια ελληνικου φωτος ελληνικης δυναμεως πατριωτισμος νησι Κερκυρας υπογραφη Καλοσγουρους 27 Ιανουαριου 1877 Ιανουαριος πασα ανθρωπινη ενεργεια, τελεσφορος γονιμος, αρμονια καιρος φυση κοινωνια εθνικη ιστορια ελληνικο φως δυναμης, δυναμη γεωγραφικη θεσις θεση γωνια πατριδα παραδοσεις κληροδοτηματα παραδοση κληροδοτημα ελληνικη ιδεα τελεια πατριδος παλιγγενεσια λιθογραφια κειμενο επτανησα αιτημα καλεσμα, αυτογραφη σημειωση Βαλαωριτης υποσχεση οροι προγραμμα Λευκαδα 21 ιουνιου οικογενεια ελλην μετασολωμικος ποιητης Γενευη ελβετιας ελβετια 1902 Επτανησιακη Σχολη κυκλος Πολυλας Προμηθευς Προμηθεας δεσμωτης Αισχυλου, αισχυλος Ειδυλλια Θεοκριτος μεταφραση ιταλικη λογοτεχνια Ταφοι Φωσκολος κολαση Κολασις Δαντης, Σαουλ Αλφιερι Δενδρινου λογοτεχνικο εργο

Share on Google Plus

About ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ