Της δρ. Ποτίτσας Γρηγοράκου, ερευνήτριας της Ιστορίας του Eλληνιστικού πολιτισμού της Ανατολής, Λαϊκό Πανεπιστήμιο Αθηνών-ΕτΦτΛ
Με αφορμή τα πρόσφατα
γεγονότα στο Αφγανιστάν, δημοσιεύτηκε στην Καθημερινή (29-8-21) συνέντευξη ενός
ξένου συγγραφέα κ. Πρέσφιλντ από τον κ. Ιωαννίδη, σχετικά με το Αφγανιστάν.
Γίνεται μία αναφορά στον Μ. Αλέξανδρο και προβάλλεται με κεφαλαία «ως ο ξανθός
από την Δύση», σαν «περαστικός» από εκεί, σαν να ήταν ένας ξένος που δεν
στέριωσε. Αυτό που ισχύει για τους σημερινούς «Στρατηλάτες» δεν ισχύει όμως για
τον Αλεξανδρο!
Ίσως είναι, λοιπόν, μία
ευκαιρία να θυμηθούμε κάποια στοιχεία της αληθινής Ιστορίας μας στην Ανατολή
και ιδιαίτερα στην Κ. Ασία, με πυρήνα το Αφγανιστάν (αρχαία Βακτριανή). Μία
συνοπτική ανασκόπηση της σελίδας αυτής της Ιστορίας μας, κατά την ελληνιστική
εποχή, θα βοηθούσε να την θυμηθούμε, τώρα που το Αφγανιστάν είναι στην
επικαιρότητα.
Τον τεράστιο χώρο της
αυτοκρατορίας του Μ. Αλεξάνδρου από την Μεσόγειο έως την Κ. Ασία, κληρονόμησαν
οι Διάδοχοί του δημιουργώντας (περί το 300 π.Χ.) τα Ελληνιστικά βασίλεια Μ. Ανατολής
και αργότερα της Κ. Ασίας, που κράτησαν 3 αιώνες, αλλά άφησαν έντονα ελληνικά
πολιτιστικά στοιχεία στην Ανατολή για πολλούς αιώνες μετά… Με τις 70
Αλεξάνδρειες, κατά τον Πλούταρχο, και τις πολλές ελληνικές πόλεις που
δημιουργήθηκαν από τους Διαδόχους, διάσπαρτες στην Ασία, δημιουργήθηκαν μεγάλοι
οδικοί άξονες που διέσχιζαν την Ασία και μεγάλες διεθνείς εμπορικές και
πολιτιστικές ανταλλαγές απο την Ανατολή έως την Δύση. Τα ελληνικά νομίσματα
απέκτησαν διεθνή χρήση (όπως το δολλάριου σήμερα), η ελληνική γλώσσα έγινε
lingua franca, όπως τα Αγγλικά σήμερα, και κατέστη έτσι γλώσσα οικουμενική και
δίαυλος του ελληνικού πολιτισμού στους λαούς της Ασίας. Αργότερα έγινε ο γνωστός
δρόμος του Μεταξιού που έφτανε έως την Δ. Κίνα. Βρέθηκαν πρόσφατα ελληνικοί
θύλακες (πόλη Νίγια, κινεζο-ιαπωνικές ανασκαφές).
Είναι κρίμα που τα ΜΜΕ
αποσιωπούν το τεράστιο πολιτιστικό έργο του Αλεξάνδρου και των Μακεδόνων στην
Ασία, με την πολιτισμική κοσμογονία που επιτελέστηκε . Δηλαδή με την διάδοση
και οικουμενικότητα του ελληνικού πολιτισμού που επετεύχθη από τα Ελληνιστικά
βασίλεια στην Μ. Ανατολή (Πτολεμαϊκό, Σελευκιδικό), στην Κ. Ασία
(Ελληνο-Βακτριανό και Ινδο-Ελληνικό) και την έντονη ελληνική επιρροή στις
τέχνες και πολιτισμούς της Ανατολής. Επιρροές που συνέχισαν ν'ανθούν αιώνες
ακόμα μετά την αποχώρηση των Ελλήνων, άρα χωρίς καμία επιβολή. Παράδειγμα η
τέχνη των Κουσάνων που κατέλαβαν τα Ελληνο-Βακτριανά βασίλεια της Κ. Ασίας και
υιοθέτησαν στοιχεία του ελληνικού πολιτισμού, ελληνικό Αλφάβητο, ελληνική τέχνη
και ελληνική Μυθολογία, όπως αποδεικνύουν τα ''Χρυσά κτερίσματα του Τίλια
Τεπέ'' (Σοβιετική ανασκαφή Β. Σαριγιαννίδης). Η τέχνη αυτή οδήγησε στην
φημισμένη τέχνη Γανδάρα, που οι Γάλλοι ειδικοί αποκαλούν ''ελληνο-βουδιστική'',
λόγω της μεγάλης ελληνικής επιρροής, 2ος αι. π.Χ. - 6ος αι. μ.Χ. (Γαλλικές
ανασκαφές, D. Sshlumberger, Ζ.Τarzi, Μουσείο Guimet, Paris). Τελευταίοι χρονικά
οι Βούδες της Μπάμυαν, στο Αφγανιστάν, που ανατινάχτηκαν από τους Ταλιμπάν το
2001 και συγκλόνισαν τότε τον κόσμο, διεθνώς.
με την Π. Γρηγοράκου, ΕΔΩ.
Ορισμένα δημοσιεύματα τελευταίως, φαίνεται να έχουν στοιχεία κάποιας πολιτικής φιλοσοφίας, ενώ θα ήταν προσφορότερη η αναφορά σε κείμενα Γάλλων ή Ιταλών Αρχαιολόγων, που ανασκάφτουν στην Ανατολή από το 1922 και έχουν τεράστια πείρα, σημαντικά αρχαιολογικά ευρήματα και έγκυρα πορίσματα για την εξελλήνιση της Ανατολής, με την υιοθεσία των ίδιων των κατοίκων. Όπως το βιβλίο των ξένων Αρχαιολόγων ''Arts et civilisations de l'Orient hellénisé'' δηλ. ''Τέχνες και πολιτισμοί στην εξελληνισμένη Ανατολή'', εκδ. Picard, Paris 2016, Επιμέλεια καθ.P. Leriche; Διευθυντής Γαλλικών ανασκαφών στην Συρία και Ουζμπεκιστάν. Γράφει: ''Ο ελληνικός πολιτισμός διαδόθηκε στην Ανατολή με την ίδια την δύναμή του'' . Επίσης το βιβλίο ''L'Hellénisme'' "Ο Ελληνισμός" Ed. Edisud 2003, Καθ. Giorgio Guillini, Διευθυντής Ιταλικών ανασκαφών στην Μεσοποταμία, Σελεύκεια στον Τίγρη, κλπ.. Γράφει: ''Ο ελληνικός πολιτισμός διαδόθηκε στην Ανατολή ως η φωτιά σε δάσος'' Επίσης ''Ai Khanoum en Afghnistan'', εκδ. Boccard 2001, καθ. Paul Bernard, Διευθυντής των Γαλλικών Ανασκαφών στο Αφγανιστάν. Συνοψίζει: ''Στην ελληνική πόλη Αϊ Χανούμ στο Αφγανιστάν, τα Δελφικά παραγγέλματα στο Ηρώον της πόλης, το Γυμνάσιο αφιερωμένο στον Ηρακλή, η βασιλική βιβλιοθήκη με κείμενα του Αριστοτέλη, κλπ. αποδεικνύουν ότι οι κάτοικοι, Έλληνες και γηγενείς, ζούσαν με τις ελληνικές φιλοσοφικές αξίες και τον ελληνικό τρόπο ζωής. Πολλοί ντόπιοι υιοθετούσαν ελληνικά ονόματα, στοιχεία του ελληνικού πολιτισμού και τον ελληνικό τρόπο ζωής, αυτό που οι ξένοι αρχαιολόγοι αποκαλούν ''εξελλήνιση''.
Η Αϊ Χανούμ είναι ίσως η
Αλεξάνδρεια του Ώξου, η Χεράτ και η Κανταχάρ, που αναφέρονται στα νέα,
καθημερινά τις τελευταίες ημέρες, είναι η Αλεξάνδρεια της Αρίας και της
Αραχωσίας, πιο ψηλά στο Τατζικιστάν είναι η Αλεξάνδρεια η Εσχάτη και στο κέντρο
η περίφημη Αλεξάνδρεια του Καυκάσου, πρωτεύουσα ένα διάστημα του Ινδο-ελληνικού
βασιλείου, που έκανε όλους τους Αρχαιολόγους της Δύσης να ονειρεύονται να την
ανασκάψουν κάποτε!!.
Η μεγαλειώδης Άι Χανούμ, ίσως
η Αλεξάνδρεια του Ώξου, μόνη ελληνιστική πόλη που ανασκάφτηκε ως είχε, χωρίς
μεταγενέστερες επιστρώσεις, δίνει αληθινή εικόνα των ελληνιστικών πόλεων, με
τους ελληνικούς θεσμούς, το μεγάλο θέατρο, Ακρόπολη, ναούς, Βιβλιοθήκη, τα
αγάλματα Ελλήνων θεών που κοσμούσαν την πόλη, κλπ. Αποδεικνύει το μεγαλείο που
γοήτευε τους γηγενείς και δικαιολογεί την επιρροή του ελληνικού πολιτισμού στους
λαούς της Ασίας. Ο ελληνικός πολιτισμός και η ελληνική γλώσσα ποτέ δεν
επεβλήθησαν, οι λαοί διατηρούσαν τον δικό τους και υιοθετούσαν τον ελληνικό,
όσο αυτό τους γοήτευε 'η τους εξυπηρετούσε κοινωνικά (ελίτ των πόλεων) ή
εμπορικά στις διεθνείς συναλλαγές.
Να μην ξεχνάμε επίσης ότι οι
λαοί της Ασίας εκτιμούσαν τον Αλέξανδρο και τον ελληνικό πολιτισμό, διότι από
υπηκόους απολυταρχικών βασιλέων τους έκανε πολίτες ελληνικών πόλεων με
ελληνικούς θεσμούς και Ισονομία των πολιτών.
Ο Ακαδημαϊκός και καθ. Εd.
Rtveladze, ο σημαντικότερος Ελληνιστής και Διευθυντής ανασκαφών του
Ουζμπεκιστάν, γράφει: ''Ο ελληνικός ανθρωποκεντρικός πολιτισμός αναπτύχθηκε στο
Ουζμπεκιστάν για πολλούς αιώνες, άφησε βαθειά ίχνη στην υλική, πνευματική και
καλλιτεχνική ζωή της Κ. Ασίας και συνέχισε να υφίσταται πολύ μετά την πτώση της
πολιτικής εξουσίας των Ελλήνων." Greece-Ouzbekistan, Common Cultural
Traditions, Taskend, 2001. ''Στο Ουζμπεκιστάν ήταν έθιμο να φέρει ο πρωτότοκος
το όνομα Αλέξανδρος''.
 |
Κορινθιακό κιονόκρανο στην Άι Χανούμ. Chapiteau corinthien. Afghanistan, Aï Khanoum. IIIe - IIe siècle av.n.è. Calcaire, 81,5 x 81 x 74 cm. Musée National d'Afghanistan, Kaboul. Visible lors de l'exposition temporaire: Afghanistan: Les trésors retrouvés : Collections du Musée National de Kaboul, Pierre Cambon, dir. Musée national des arts asiatiques - Guimet, 2006-2007, éditions de la Réunion des musées nationaux, Paris, 300 pages. ISBN 978-2-7118-5218-5. N° 24, page 157. |
Σήμερα όλοι ανησυχούμε για
την τύχη των ελληνικών ή με ελληνική επιρροή έργων τέχνης, που υπήρχαν ακόμα
στο Μουσείο της Καμπούλ, τα χρυσά κτερίσματα του Τίλια Τεπέ, οι ελληνόμορφοι βούδες, τα ελληνικά ευρήματα από την Αϊ Χανούμ (αγάλματα, πάπυροι, επιγραφές) -
ο αρχαιολογικός χώρος έχει ήδη καταστραφεί από τον προηγούμενο πόλεμο, ελπίζοντας
να μην καταστραφούν σήμερα ολοσχερώς, όπως στην Συρία.
Τα σημαντικά για την Ελλάδα
αρχαιολογικά ευρήματα όλων των ξένων ανασκαφών στις ελληνικές πόλεις της Ασίας
έγιναν αντικείμενα πολλών μεγάλων Εκθέσεων σε πρωτεύουσες ανά τον κόσμο, με
έντονο το ενδιαφέρον των επισκεπτών, όχι όμως στην Ελλάδα.Το μάθημα
''Ελληνισμός της Ανατολής'' διδάσκεται σε ξένα Πανεπιστήμια, όχι όμως στην
Ελλάδα!.
Η Μ. Αικατερίνη παρήγγειλε
βιβλίο για την εκπαίδευση των Ρώσων πριγκήπων, με το όνομα ''Παιδεία'' (Μουσείο
Hermitage) με την Φιλοσοφία του Αριστοτέλη και την ζωή του Μ. Αλεξάνδρου, που
θεωρείται από όλους τους βασιλείς ως ο ιδανικός Ηγεμών, άξιος Στρατηλάτης και
συνετός βασιλιάς..Πολλοί βασιλείς και ευγενείς φέρουν το όνομα Αλέξανδρος.
Πίνακες και ταπισερί με εικόνες από την ζωή του Αλεξάνδρου κοσμούν όλα τα
παλάτια της Δύσης.
Το Αφγανιστάν τύπωσε
παλαιότερα το γνωστό σε όλους μας νόμισμα με τον θυρεό του Βασιλιά Ευκρατίδη
(ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΚΡΑΤΙΔΗ), θυρεό που έγινε logo της Τραπέζης του Αφγανιστάν.
Η Συρία τύπωσε επίσης, παλαιότερα, νόμισμα με την Αθηνά Κυρρήστη, και οι δύο
λαοί απότισαν έτσι φόρο τιμής στον ελληνικό πολιτισμό και επαίρονται ότι
εμπλούτισε κάποτε τον δικό τους.
 |
| Πρώτα τα ελληνικά... |
Η Ιρανική ποίηση του Μεσαίωνα
αποδεικνύει και η οικουμένη ολόκληρη αναγνωρίζει, ότι ο Αλέξανδρος είναι ο
μόνος στρατηλάτης που υιοθετήθηκε από τους λαούς στους οποίους βασίλεψε και οι
οποίοι τον οικειοποιήθηκαν. Οι Ιρανοί ποιητές Νιζαμί και Φερτνουσί (12ος - 13ος
αι.) στα επικά τους ποιήματα (ΣαχΝαμέ, ΙσκαντάρΝαμέ) οικειοποιούνται τον
Αλέξανδρο και τον νομιμοποιούν ως Αυτοκράτορα της χώρας, το ίδιο κάνει ο
Ψευδοκαλλισθένης στην Αίγυπτο με την ''Φυλλάδα του Αλεξάνδρου''. Το βιβλίο
αυτό, που ηρωποιεί τον Αλέξανδρο, μεταφράστηκε σε πάμπολλές γλώσσες, διαβάστηκε
περισσότερο από όλα τα άλλα βιβλία για πολλούς αιώνες σε Ανατολή και Δύση και
ενέπνευσε θρύλους πολλών λαών της Ανατολής, που λατρεύουν (τουλάχιστον οι
παλαιότεροι) ή αναφέρονται με θαυμασμό στον Αλέξανδρο ακόμα σήμερα. Υπάρχει
κενοτάφιο στο Παμίρ αλλά και στην Ινδονησία, όπου δεν πήγε ποτέ, αλλά πήγαν οι
θρύλοι με Άραβες που δημιούργησαν βασίλειο στην Σουμάτρα, παίρνοντας το όνομα
Ισκάντερ (Αλέξανδρος) για να θεοποιηθούν και να εδραιωθούν στον θρόνο τους
(Ανακαλύψεις της Γαλλικής Εθνολογικής Αποστολής, κ. Chamber-Loire). Στην
Ανατολή λατρεύεται ακόμα ως ο ''δικέρατος'', βασιλιάς Ανατολής και Δύσης, στους
θρύλους πολλών λαών και στο Κοράνι αναφέρεται ως προφήτης δικαιοσύνης (σουράτ
18). Στο Αφγανιστάν οι Παστούν, η πολυπληθέστερη φυλή, αυτοπροσδιορίζονται ως
απόγονοι του Αλεξάνδρου και χορεύουν ακόμα σήμερα τον παραδοσιακό τους χορό,
είδος πυρρίχιου, με το όνομα Ατήνη (Αθηνά).
Ο Μάρκο Πόλο γράφει στο
βιβλίο του ότι ''στο Αφγανιστάν, την χώρα με τις χίλιες πόλεις, όλοι οι
βασιλείς θεωρούνται απόγονοι του Μ. Αλεξάνδρου''. Οι λαοί Χούντζα και Καλάς
επαίρονται ακόμα ότι είναι απόγονοι των Μακεδόνων και διατηρούν ελληνικά στοιχεία
θρησκείας και παραδόσεων. Στις χώρες του Αφγανιστάν και Πακιστάν οι άνδρες
φορούν ακόμα ένα ιδιαίτερο καπέλο που είναι η αρχαία μακεδονική καυσία. Οι
βουδιστικοί ναοί στην Κ. Ασία και Ινδία είναι γεμάτοι με ανάγλυφες Διονυσιακές
σκηνές, όπου ο Ηρακλής και ο Διόνυσος πρωτοστατούν συχνά. Ο σύντροφος του
Βούδα, ο Βαζραπάνι, παρουσιάζεται παντού δίπλα του, με χαρακτηριστικά Ηρακλέους
και ο Αλέξανδρος εμφανίζεται επίσης στα ανάγλυφα αυτά. Και να μην ξεχνάμε ότι ο
Βούδας έχει ανθρώπινη μορφή, στην αρχή μάλιστα είχε ''απολλώνιο'' πρόσωπο, φορά
χιτώνα και ιμάτιο με ανάλαφρες πτυχές, χάρη στην Ελληνική επιρροή στην τέχνη
της Γανδάρα (όρια Αφγανιστάν και Πακιστάν).
Στην Ανατολή λοιπόν, εμφανώς
''παντρεύτηκαν'' δυό κόσμοι και δυό πολιτισμοί, με όσμωση και παραγωγικό
αλληλο-εμπλουτισμό. Η Ελλάδα ''φίλησε'' την Ανατολή και μοιράστηκε μαζί της
έναν ευγενή πολιτισμό. Ο Αλέξανδρος και οι Μακεδόνες άφησαν εκεί έντονα τα
χνάρια του ελληνικού πολιτισμού.. Στην Μ. Ανατολή διατηρήθηκαν για πολλούς
αιώνες, έως τις πρόσφατες γνωστές μας καταστροφές. Στην Κ. Ασία και στο
Αφγανιστάν ιδιαίτερα, οι μνήμες διατηρούνται ακόμη, για πόσο ακόμη δεν
ξέρουμε.
Αξίζει όμως να το θυμόμαστε
και να το κρατήσουμε στην ιστορική μας μνήμη για τις επόμενες γενιές.
Ο Αλέξανδρος, συνδεδεμένος με
τον ελληνικό πολιτισμό, δεν ήταν ένας ''περαστικός'' στην Ασία!...
ΠΗΓΗ: ΑΡΧΕΙΟΝ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, 4.9.2021.
Αφγανισταν, ΕλληνοΒακτριανα βασιλεια ελληνιστικη εποχη, Ανατολη Ασια, Γρηγορακου, Eλληνιστικος πολιτισμος Πρεσφιλντ Μεγας Αλεξανδρος ξανθος Δυση, στρατηλατης, αρχαια Βακτριανη, διαδοχοί 300 πΧ, Μεση Ανατολη, Αλεξανδρειες, Πλουταρχος, διαδοχος, ελληνικα νομισματα δολλαριο ελληνικη γλωσσα lingua franca, αγγλικα γλωσσα οικουμενικη ελληνικος πολιτισμος δρομος του Μεταξιου μεταξι, Κινα, Νιγια, κινεζοιαπωνικες ανασκαφες, Μακεδονες, πολιτισμικη κοσμογονια Πτολεμαικο, Σελευκιδικο, ΕλληνοΒακτριανο ΙνδοΕλληνικο βασιλειο, ελληνικη επιρροη τεχνες Κουσανοι, ελληνικο Αλφαβητο, ελληνικη Μυθολογια, Χρυσα κτερισματα Τιλια Τεπε, Σοβιετικη ανασκαφη Σαριγιαννιδης, Γανδαρα, Γκανταρα, Γαλλοι ελληνοβουδιστικη, 2ος πΧ αιωνας, 6ος μΧ αιωνας, Γαλλικες ανασκαφες, Βουδας Μπαμυαν, Μπαμιαν, ανατιναξη, Ταλιμπαν 2001 πολιτικη φιλοσοφια, Ιταλοι Αρχαιολογοι, ανασκαφη, 1922, αρχαιολογικα ευρηματα εξελληνιση Ανατολης, γαλλικες ανασκαφες Συρια Ουζμπεκισταν, Ελληνισμος, ιταλικες ανασκαφες Μεσοποταμια, Σελευκεια ποταμος Τιγρης, Ai Khanoum Afghnistan, ανασκαφη, ελληνικη πολη Αι Χανουμ Δελφικα παραγγελματα Ηρωον ηρωο, Γυμνασιο Ηρακλης, βασιλικη βιβλιοθηκη Αριστοτελης, Ελληνες γηγενεις, ελληνικη φιλοσοφια, ελληνικα ονοματα, Αλεξανδρεια Ωξου, Ωξος, Χερατ Κανταχαρ, Αλεξανδρεια Αριας Αραχωσιας, Αρια, Αραχωσια, Τατζικισταν Αλεξανδρεια η Εσχατη Αλεξανδρεια του Καυκασου, καυκασος, θεσμος, θεατρο, Ακροπολη, ναος, Βιβλιοθηκη, αγαλματα Ελληνων θεων ελιτ ισονομια Ρτβελατζε, Rtveladze, ελληνιστης ελληνικος ανθρωποκεντρικος πολιτισμος Greece Ouzbekistan, εθιμο πρωτοτοκος ονομα Νομισματα Ελληνας βασιλιας Ευκρατιδης, Μενανδρος ο Δικαιος, Ιερες Ινδικες Γραφες, θησαυρος Μιρ Ζακα, αγαλμα, Μουσειο Καμπουλ, κτερισμα, Τιλια Τεπε, ελληνομορφος βουδας, παπυρος, επιγραφη, Μεγαλη Αικατερινη βιβλιο εκπαιδευση Ρωσοι πριγκηπες, Παιδεια Μουσειο Ερμιταζ, Hermitage, Φιλοσοφια Αριστοτελη ιδανικος Ηγεμων, πινακες ταπισερι, θυρεος Βασιλευς, ΒΑΣΙΛΕΩΣ ΜΕΓΑΛΟΥ ΕΥΚΡΑΤΙΔΗ, λογοτυπος, logo Τραπεζα Αφγανισταν, θεα Αθηνα Κυρρηστη, ιρανικη ποιηση Μεσαιωνας οικουμενη Ιρανοι ποιητες Νιζαμι Φερτνουσι 12ος αιωνας, 13ος αιωνας, επος, επικο ποιημα, ΣαχΝαμε, ΙσκανταρΝαμε, αυτοκρατορας Ψευδοκαλλισθενης Αιγυπτος Φυλλαδα Αλεξανδρου, ηρωοποιηση, μεταφραση, θρυλος κενοταφιο Παμιρ Ινδονησια, θρυλοι αραβες Σουματρα, Ισκαντερ θεοποιηση, θρονος Γαλλικη Εθνολογικη Αποστολη, δικερατος, βασιλιας Ανατολης και Δυσης, Κορανι προφητης δικαιοσυνης σουρατ 18, δικαιοσυνη, Παστουν, φυλη, απογονοι Αλεξανδρου παραδοσιακος χορος, Πυρριχιος, Ατηνη, Μαρκο Πολο Χουντζα Καλας Καλλας, θρησκεια, παραδοση, ιραν, ιρανος, Χουνζα, Πακισταν καπελο μακεδονικη καυσια, βουδιστικοι ναοι, αναγλυφο Διονυσιακη σκηνη, Διονυσος Βαζραπανι, αναγλυφα απολλωνειο προσωπο, χιτωνας ιματιο πτυχες, κορινθιακο κιονοκρανο, Chapiteau corinthien
ΣΧΟΛΙΑ
ΣΧΟΛΙΑ ΜΕΣΩ Facebook